注：市国家税务局总计中含海关代征。
Note: The customs generation is included in subtotal of state Taxation Bureau of wuhan.
第十五条本规定由国家税务局负责解释。
Article 15 the State Tax Bureau shall be responsible for the interpretation of these Provisions.
大家可以在国家税务局的网站上了解更多的信息。
各级国家税务局要认真做好相关宣传辅导工作。
The state taxation bureaus at all levels shall seriously do a good job in publicizing and supporting the implementation of the policy.
大多数调酒师起初还以为我是国家税务局的呢。
各级国家税务局要加强内部的电子数据传递、使用管理。
The state taxation bureaus at all levels shall intensify its internal transfer, application and management of electronic data.
是说克罗校长以及校董事会的人也会被国家税务局审计吗？
President Crow and the Board of Regents will soon learn all about being audited by the IRS.
联系市国家税务局、地方税务局、气象局、银川市农村信用合作联社。
Contact Municipal State Taxation Bureau, Local Taxation Bureau, Weather Bureau, Yinchuan Municipal Rural Credit Cooperative Association.
名单上的人希望放弃自己的美国国籍，以逃避美国国家税务局的监管。
On the list are Americans hoping to give up their citizenship, as they seek shelter from the Internal Revenue Service.
各地国家税务局和地方税务局要共同督促个体、营经济业户做好建帐工作。
State tax bureaus and local tax bureaus in all localities should jointly supervise and urge business households of self-employed private economy to establish accounting books.
通过采取以上的措施，山东省某市国家税务局的网络安全性能得到大幅提高。
By the mentioned measures, the network security of a state taxation bureau of Shandong province is improved a lot.
而对于他的竞争对手和批评家们来说，奥巴马的八年带来了美国国家税务局i。
To his rivals and critics, the eight years of Obama brought I.
国家税务局是不会上门推销的，这不是他们的服务范围。那只不过是出书人的一种推销手段。
National revenue won ' t come to promote, this is not their service limits. one kind just be person giving a book then promotes a method.
科技部、财政部、国家税务局于2008年四月十四日印发，自2008年一月一日起实施。
Issued by the Ministry of Science and Technology, Ministry of Finance and State Administration of Taxation on April 14 2008 and effective as of January 1 2008.
请你或你的代理人于年月日前就以上收入向中国省市国家税务局进行纳税申报或做出必要说明。
The income is taxable in China. Therefore, you are notified to file your tax return or give.
河南省国家税务局根据国家税务总局的有关规定，结合河南的实际情况颁行了一整套稽查新模式。
Henan State Taxation Bureau has issued a new inspection mode according to the related regulations of National Taxation Bureau and Henan conditions.
FBI和美国国家税务局的三百名联邦调查员，部署在新泽西州和纽约州，突袭住处及办公室来实施拘捕。
Three hundred federal agents of the FBI and Internal Revenue Service were spanned across New Jersey and New York to make arrests and raid homes and offices.
《东方今报》报道，洛阳一男子向税务局举报商家逃税行为，却被告知获举报奖励1元，他将洛阳市西工区国家税务局告上了法庭。
A man from Luoyang, Henan Province, who reported a store's tax evasion to the local taxation bureau, sued the bureau after it paid him a reward of only 1 yuan, Oriental Today reported.
《东方今报》报道，洛阳一男子向税务局举报商家逃税行为，却被告知获举报奖励1元，他将洛阳市西工区国家税务局告上了法庭。
A man from Luoyang, Henan Province, who reported a store's tax evasion to the local taxation bureau, sued the bureau after it paid him a reward of only 1 yuan, Oriental Today reported.
应用推荐