在生物医学成像和生物工程的国家研究所所取得的图像。
Image via the National Institute of Biomedical Imaging and Bioengineering.
这项工作由神经疾病和卒中国家研究所支持。
The work was supported by the National Institute of Neurological Disorders and Stroke.
研究的资金来自于国家研究所老年和保罗·格林基金。
Funding for the study came from the National Institute on Aging and the Paul Glenn Foundation.
HALT研究由老年国家研究所和补充和替代医学的国家中心资助基金。
The HALT study was funded by the National Institute on Aging and the National Center for Complementary and Alternative Medicine.
亚马逊国家研究所的Philip Fearnside说，特赦将“使非法行为得到承认”。
Philip Fearnside of the National Institute of Amazon Research said the amnesty would "legalise the illegal".
西班牙国家研究所研究员琼尼·萨拉说，想要成为音乐家的人们应该从过去的音乐中发掘灵感。
Wannabe musicians looking for a hit should turn to the past for inspiration, said the researcher Joan Serra, of the Spanish National research Institute.
最后供职于糖尿病和消化及肾病国家研究所的凯文·霍尔和他的同事们得出：粮食浪费要比前几年的估算高出25%.
The result, from Kevin Hall and colleagues at the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, is about 25 percent higher than similar estimates made in recent years.
为了收集正确的数据和防止根据清洁空气法和其他法规进行任意处罚，家禽养殖户正赞助从事排放物调查的国家研究所。
To gather proper data and fend off arbitrary penalties under the Clean Air Act and other laws, livestock producers are now paying for a national study of emissions.
国家癌症研究所现在拥有一套能快速提供信息的计算机化系统。
The National Cancer Institute now has a computerized system that can quickly provide information.
国家遗产研究所科学委员会的主席 Jean-MichelLeniaud说：“已经发生的事情注定会发生。”
Jean-Michel Leniaud, the president of the scientific council at the National Heritage Institute, said: "What happened was bound to happen."
1958年，在对一种猴子中出现的痘类疾病的调查中，丹麦哥本哈根的国家血清研究所首次发现了这种病毒。
The virus was first identified in the State Serum Institute in Copenhagen, Denmark, in 1958 during an investigation into a pox-like disease among monkeys.
美国国家老龄化研究所赞助的一项研究显示，世界最富裕国家的居民可能比此前预计的寿命更长。
Citizens of the world's wealthiest countries may live longer than previously predicted, according to a study sponsored by the National Institute on Aging.
这条公路叫做 Wattway，将由法国道路建设公司Colas与国家太阳能研究所联合建造。
Called "the Wattway," the roads will be built through joint efforts with the French road-building company Colas and the National Institute of Solar Energy.
米罗诺夫说，新的国家粮食和农业研究所不会提供资金，国家卫生研究所也不会提供资金，NASA也只是短暂地提供了资金。
The new National Institute of Food and Agriculture won't fund it, the National Institutes of Health won't fund it, and the NASA funded it only briefly, Mironov said.
但是美国国家卫生研究所的凯文·霍尔及其同事在本周《柳叶刀》上发布的一篇论文旨在改变这种情况。
But a paper in this week's Lancet, by Kevin Hall of America's National Institutes of Health (NIH) and his colleagues, aims to change that.
在这项研究中，马里兰州国家癌症研究所的研究员们，使用一种能够定位癌细胞表面蛋白质的抗体。
In this study, researchers at the National cancer Institute, Maryland, used an antibody which targets proteins on the surface of cancerous cells.
制药公司与国家健康研究所投入大量的金钱研究长寿问题。
Pharmaceutical companies and the National Institutes of Health are throwing money into longevity research.
这项研究，由国家衰老研究所的糖尿病研究员提供，涉及健康、体重正常、40岁的的男性和女性。
The study, conducted by diabetes researchers at the National Institute on Aging, involved healthy, normal-weight men and women in their 40s.
国家癌症研究所只接收来自主要位于首都的28个地点的数据。
The National Cancer Institute only receives records from 28 locations, mainly in the capital.
巴西国家太空研究所(INPE)说，亚马逊热带雨林的森林砍伐量在过去12个月间增加了15%。
Deforestation in Brazil's Amazon increased by 15 percent during the past 12 months, the National Institute for Space Research (INPE) said.
自此，一些主要的医疗机构，如美国国家癌症研究所和癌症学会，都对这一说法进行反驳。
Since then, major medical institutions, such as the National Cancer Institute and the ACS, have refuted the claim.
国家癌症研究所估计今年由它引起死亡的美国人近50 000。
The National Cancer Institute estimates that nearly 50, 000 Americans will die from it this year.
他正在与巴西国家巧克力研究所的当地科学家做实验。
He's doing tests with local scientists at Brazil's national chocolate research institute.
国家癌症研究所的资深研究员玛丽凯林顿也在进行基因控制NK细胞的研究。
Mary Carrington, a senior investigator at the National Cancer Institute, also studies the genes that control NK cells.
该研究结果发表在《国家癌症研究所期刊》上，证实了英国卫生部对手机的看法。
The results, published in the Journal of the National Cancer Institute, back up the Department of Health's view of mobile phones.
国家癌症研究所表明，2010年预计有207 000例乳癌确诊，这种病导致40 000女性死亡。
An estimated 207, 000 breast cancer cases were diagnosed in 2010 and the disease killed about 40, 000 women, according to the National cancer Institute.
Hsing是国家癌症研究所癌症流行病学和遗传学部门的一员。
Hsing is from the division of cancer epidemiology and genetics at the National cancer Institute.
美国国家癌症研究所已经发现了2000种对战胜癌症有益的雨林植物。
The US National Cancer Institute has identified 2,000 rainforest plants which could be beneficial in fighting cancer.
美国国家癌症研究所已经发现了2000种对战胜癌症有益的雨林植物。
The US National Cancer Institute has identified 2,000 rainforest plants which could be beneficial in fighting cancer.
应用推荐