产品通过了国家机械工业局和国家电力公司的两部鉴定。
The product passes the evaluation of both China mechanical and industrial bureau and State grid.
国家电力公司热工计量实验室从事热工量值传递与计量技术研究。
Thermal Power Measurement Laboratory of State Power Corporation is engaged in measuring technology re-searches and calibrations of reference measuring instruments.
该项目将由一个意大利国家电力公司在比萨的研究中心的研究小组领导。
The project will be led by a group of researchers from the Enel research Center of Pisa.
2002年原国家电力公司拆分为规模相当的五大发电集团及两大电网公司。
The former State power Company was divided into five power generation Groups and two grid companies in 2002.
1997年7月参加工作，先后在国家电力公司、国家电网公司工作并任职。
He attended work since July 1997, and served at State Power and SGCC successively.
作为国家电力公司华东公司的技术创新中心，华东电力试验研究院应承担电网的技术开发工作。
As the technological innovation center of East Power Company of State Power Corporation, the East China Electric Power Test & Research Institute should undertake the power grid technology development.
负责管理电力供应的是国家电力公司，该公司应对今年四月导致半个国家失去电力供应的事故负责。
Electricity is managed by the National Electric Corporation, which was responsible for a blackout in April that left over half of the country without power.
国家电力公司要求各电业局实现精简、优化人员的目标，对供电体系的自动化提出了更高的要求。
National power Company demands every power Bureau to realize the aim of reduction and optimization personnel, so the higher requirement is proposed for power supply system's automatization.
据中国主要的电力运营商国家电力公司提供的数据，1月3日中国主要电网脱机4780百万瓦特。
Altogether, China took offline 4,780 megawatts linked to its main network as of Jan 3, according to data provided by State grid Corp of China, the country's major grid operator.
当一家意大利能源公司Enel(意大利国家电力公司)对苏伊士集团提出恶意竞价后，官员们的态度改变了。
Official attitudes changed when Enel, an Italian energy firm, made a hostile bid for Suez.
本课题中采用国家电力公司电力自动化研究院（南京南瑞集团公司）开发的FASTEST软件包为主要工具。
FASTEST software package developed by Automation Research Institute (Nan Jing Nan Rui Group Co. ltd. ) of National Power Cooperation is used as main tool in this subject research.
愤世嫉俗的捷克人时常将其祖国唤作“CEZ共和国”，以此嘲弄该国强大的国家电力公司CEZ，(发音“chezz”)。
CYNICAL Czechs sometimes pay mock homage to their powerful national electricity company, CEZ, (pronounced "chezz") by calling their country the "CEZ Republic".
但是，意大利，特别是国家电力公司，正在各种智能电网领域走在前列，从电动车整合到智能家居集成和太阳能普及率方面。
But Italy, and Enel in particular, is gunning to be out front in a variety of smart grid areas, from EV integration to smart home integration and solar penetration.
国家电力公司成都勘测设计研究院为SD 145- 85修编的主编单位，并于2002年1月提出了《拱坝规范修编专题报告》。
National electric power corporation Chengdu reconnaissance design institute is editor in chief of SD 145-85, moreover Special reports on arch DAMS was put forward in January 2002.
意大利公共事业公司—国家电力公司买下了西班牙电力公司少数股东的所有股份；而百事也在争取获得其两大最大灌装分公司的全权控制力。
Enel, an Italian utility, is buying out minority shareholders in Spain's Endesa, for example, and PepsiCo has bid for full control of its two biggest bottling affiliates.
意大利公共事业公司—国家电力公司买下了西班牙电力公司少数股东的所有股份；而百事也在争取获得其两大最大灌装分公司的全权控制力。
Enel, an Italian utility, is buying out minority shareholders in Spain's Endesa, for example, and PepsiCo has bid for full control of its two biggest bottling affiliates.
应用推荐