国家法律机构的另一面是国家军事机构。
The other side of a state legal apparatus is a state military apparatus.
在这种情况下，一个以上的国家法律可以适用。
In such a case, more than one national laws may be applicable.
公民的通信自由受到国家法律的保护。
The citizens of the communication by state law protection of freedom.
他说，联邦法律比国家法律更强有力。
He says that federal laws are more powerful than state laws.
它取决于你的国家法律政策和发行公司。
It depends on the laws of your state and the company issuing the policy.
目前正设法规避国家法律的烟草业将越来越无机可乘。
This will leave fewer loopholes for the tobacco industry, which currently finds ways to circumvent national laws.
规范商业行为是一个国家法律的基本功能之一。
Regulating business is one of the basic functions of a nation's laws.
这包括加强国家法律和政策，全面履行我们一致同意的承诺。
This includes strengthening national laws and policies, and fully implementing the commitments we have agreed to.
一些按揭贷款实行利率很高，超出了国家法律允许。
Some mortgage lenders implement very high interest rates that are beyond what state laws allow.
出于维护消费者的利益，我们必需重新修订高利贷的国家法律。
We need to reinstate a national usury law for consumer interest.
按照国家法律、行政法规的规定，代理委托方的申请。
Acts the entrusting party application in accordance with the provisions of relevant laws or administrative rules and regulations.
这些国家法律的初衷主要是保护商标而不是人民的健康。
Their laws are designed mainly to protect trademarks than people's health.
这显然是不理想的，但仍然没有解决国家法律的拆分其适用性问题。
This is obviously unsatisfactory and it still does not solve the problem of the splintering of applicable national laws.
这些协定相比较国家法律的相关规定，经常是对投资者更加有利的。
These treaty rights are often more favourable to investors than those found in national law.
公证员执业时应当尊重事实，遵守国家法律和执业纪律。
The notary shall implement the operation in accordance with the facts, national laws and practicing disciplines.
检察机关行使司法权保证了国家法律的统一和正确实施。
The exercising of judicial authority of the procuratorial organs ensures the unity and implement of law.
这一比率与欧洲（28‰）基本相同，而欧洲国家法律普遍都允许堕胎。
This is almost identical to therate in Europe—28—where legal abortions arewidely available.
这里有一个链接，你可以在上面查找你国家法律相关的民事义务。
Here's a link where you can look up the civil commitment laws in your state.
一方面，完全披露产品和服务的特征；另一方面，最低限度的遵守国家法律。
On the one hand, full disclosure about the features of products and services; on the other a minimum compliance with national legislation.
一方面，完全披露产品和服务的特征；另一方面，最低限度的遵守国家法律。
On the one hand, full disclosure about the features of products and services; on the other a minimum compliance with national legislation.
应用推荐