国家公路交通安全管理局了解到，包括突然火灾后被损坏的沃特车电池在内的，存在潜在火灾风险的产品均已被分置于威斯康辛州伯灵顿市一个用来检测设备零件的停车场内。
NHTSA learned of a possible fire risk involving damaged Volt batteries when a fire erupted in a Volt that was being stored in a parking lot of a test facility in Burlington, Wis.
这项科学研究是美国地质调查局国家水质评估项目的一部分，旨在对美国地下和地表水质进行检测。
This study is part of efforts by the U.S. Geological Survey's National Water-Quality Assessment Program to monitor the quality of the nation's groundwater and surface water.
航天飞机亚特兰蒂斯表面发现一个小小的隔热褶皱。摄像机在一次发射后检测中拍下这一镜头。国家航空和宇宙航行局称还。
It's a small fold in thermal insulation on the space shuttle Atlantis. Cameras spotting it during a post-launch inspection.
所有设备均经国家无线电设备检测中心核准，通过煤监局“MA”认证。
All equipments have passed MA authentication of Coal Supervision Bureau after being approved by State Radio equipments Inspection Center.
有质量检测中心、验收养护室、中药标本室，目前已通过国家药品监督管理局《药品经营质量管理规范》验收。
Quality Inspection Center, room acceptance conservation, medicine specimen room, has passed a State Drug Authority "medicine quality control" acceptance.
通过ISO9001：2000质量管理体系认证企业，经国家质量技术监督检测中心、国家卫生局检测合格。
Through ISO9001: 2000 quality management system certification enterprises, the State Quality and Technical Supervision and Inspection Center, the National Health Service test qualified.
有质量检测中心、验收养护室、中药标本室，目前已通过国家药品监督管理局《药品经营质量管理规范》(GSP)验收。
Quality Inspection Center, room acceptance conservation, medicine specimen room, has passed a State Drug Authority "medicine quality control" (GSP) acceptance.
是中国国家海洋局第一海洋研究所重点科研合作单位和实验基地，拥有强大的科研队伍和先进的生产、检测设备。
The company is the cooperation unit and experimental base of the First Institue of Oceanography, SOA , with a group of top researchers and advanced production and testing equipment.
国家检验检疫局对实施进口汽车检验的检测线的测试和管理能力进行监督抽查。
The State Administration of Inspection and Quarantine may supervise the tests and management capacities of these testing lines by random checking.
注：这里所展示的中国红瓷都经过国家检测检测局铅镉检测合国际标准，可以放心使用和观赏。
Note: the display here are Chinese red porcelain national Detection Detection Detection of Lead and Cadmium Bureau of international standard, you can rest assured that the use and viewing.
配备了高素质专业检测人员，并外派参加国家检验检疫局培训和日本专家培训。
Has provided the high quality specialized examination personnel, and external assignment participation country examination quarantine bureau training trains with the Japanese experts.
配备了高素质专业检测人员，并外派参加国家检验检疫局培训和日本专家培训。
Has provided the high quality specialized examination personnel, and external assignment participation country examination quarantine bureau training trains with the Japanese experts.
应用推荐