根据国家林业局,今年的风暴也比较弱。
And it's much weaker as well, according to the State Forestry Bureau.
注:全国合计数包括国家林业局直属单位数据。
Note: Data of national total include the units directly under State Forestry Administration.
国家林业局 林产化学加工重点开放性实验室;
国家林业局的安全使用在某种程度上依赖于勤奋。
The security of SFA relies to some extent upon the diligence of use.
等着瞧,我相信北京的国家林业局马上会发表声明。
Stay tuned, I believe there will be a statement soon from SFA Beijing.
第三条林业行政处罚案件文书格式由国家林业局统一制定。
Article 3 the State forestry Administration shall formulate uniform formats of the forestry administrative punishment cases.
世鹿实业有限公司是经国家林业局批准,工商局注册成立的。
Is approved by the State Forestry Administration, Commerce and Industry, set up the registration.
国家林业局的最佳实践包括选择强密码,避免自动或社会罗技。
Best practices for SFA include selecting strong passwords and refraining from automatic or social logi.
国家林业局2005年已将该虫列入对内森林植物检疫对象名单。
This pest is listed in Domestic Forest Plant Quarantine pest list constituted by State Forestry Administration in 2005.
黄连木作为木本油料树种,被国家林业局列为生物柴油原料林基地培育的优先树种。
And Chinese pistache is one of the woody biomass and has been selected priority tree to construct bio-diesel basement.
生物质化学利用国家工程实验室,国家林业局,林产化学工程重点开放性实验室;
National Engineering Lab. for Biomass Chemical Utilization; Key and Open Lab. on Forest Chemical Engineering, SFA;
国家林业局13日透露,四川雅安和成都两个大熊猫基地圈养的68只熊猫未因地震出现伤亡。
The 68 giant pandas at 2 research bases in Chengdu and Ya'an in Sichuan were all safe after Monday's devastating earthquake, the State Forestry Administration reaffirmed on Tuesday.
国家林业局与住房和城乡建设部都已经进行了干预,要求停止对动物园驯养动物进行虐待性开发利用。
The State Forestry Administration and the Ministry of Housing and Urban-Rural Development both intervened, calling for an end to abusive exploitation of captive animals in zoos.
在对野生大熊猫进行了多年的研究后,我们与国家林业局合作,制定了一份《保护大熊猫国家行动规划》。
After years of research on wild pandas, we worked with State Forest Administration to develop a National Action Plan for Conservation of the Giant panda.
在英国,金融服务管理局已被确定为一个单一的金融监管机构,归入英国央行和国家林业局的责任范围。
In the UK, the FSA has been established as a single financial regulator subsuming the responsibilities of the Bank of England and the SFA.
今天国家林业局又宣布中国新增9个国际重要湿地,使中国的国际重要湿地总数量达到30个,总面积达343公顷。
Today, SFA is announcing the designation of 9 new Ramsar sites, bringing the total number in China to 30 sites with an area of 3.43 million hectares.
2010年11月24日国家林业局近日表示,随着中国在繁育和饲养大熊猫的技术上取得突破,目前全国人工圈养大熊猫种群数量已达312只。
2010-11-24 The number of human-bred panda has hit 312, due to breakthroughs in breeding and raising methods, the State Forestry Administration said.
介绍了黑龙江省双鸭山林业局青山国家森林公园的旅游资源情况,并对公园的旅游市场发展前景做出评价。
Emphatically narrated the Shuangyashan Forestry Bureau forest tourist resources type, and has carried on the forecast in this foundation to its traveling market.
国家 林业局着手建立我国数字林业系统 ,这是 林业迈向信息时代的重大举措。
Our country is setting up digital forestry system. This is an important act for forestry to enter into information era.
国家 林业局着手建立我国数字林业系统 ,这是 林业迈向信息时代的重大举措。
Our country is setting up digital forestry system. This is an important act for forestry to enter into information era.
应用推荐