她把国家机密泄露给了敌人。
他们多年来一直在向俄罗斯泄露国家机密。
严守国家机密很困难，但是仍然有好多国家成千上万的这样密谋论集团。
Keeping state secrets is difficult enough, but a conspiracy of this magnitude would involve thousands, or perhaps tens of thousands, of people in a dozen or more countries.
力拓铁矿公司中国分部的负责人因涉嫌窃取国家机密而被拘留，此矿业集团的另外3个员工也被捕了。
The head of Rio Tinto's iron-ore operations in China was detained on suspicion of stealing state secrets. Three other employees of the mining group were also held.
对学生的处分决定由学校发文公布，对涉及个人隐私、国家机密等情况的处分决定，按有关规定处理。
Thee punishment decision will be publicized in formal the University document, if any punishment that refers to privacy or state secret will be treated according to relevant regulations.
这些措施中的一条就是所谓的信息保护法案，记者(和其他人)可能因为拥有或发布国家机密，而面临最多25年的牢狱之灾。
Among them is the coyly named protection of information bill, under which journalists (and others) could face up to 25 years in jail for possessing or publishing classified state information.
于此同时，他并没有忘记乞求我说这次事件是国家机密，让我不要告诉任何人(asoul)，甚至是自己的妻子也不要告诉她。
At the same time, he did not forget to beg me over and over that this incident was a state secret and that I was not to tell a soul, not even my wife.
法国官员说，萨科齐与奥朗德举行了40分钟的会谈，前者将国家机密以及激活核弹的秘密程序等对继任者做了简要说明。
The two men had a 40-minute meeting, officials said, during which Mr. Sarkozy briefed his successor on state secrets and the confidential procedure for activating the nuclear bomb.
对掩密分析技术的研究可以提高和完善信息隐藏技术，保护国家机密、商业机密以及个人隐私不受侵犯，具有现实的研究意义。
Research on steganalysis helps improve steganography techniques and protect national and business classified information and personal privacy. Therefore, it is practically significant.
电子政务作为一种新型的政务管理技术，正在各国蓬勃发展，由于电子政务内部网络涉及大量的国家机密信息，因而安全问题成了电子政务的关键问题。
E-government technology is developed in domestic and overseas as new managing way, but its security is difficult problem because a lot of confidential information is involved in its inside network.
电子政务作为一种新型的政务管理技术，正在各国蓬勃发展，由于电子政务内部网络涉及大量的国家机密信息，因而安全问题成了电子政务的关键问题。
E-government technology is developed in domestic and overseas as new managing way, but its security is difficult problem because a lot of confidential information is involved in its inside network.
应用推荐