地理情况不同，国家情况也不同。
The geographic conditions in different places are so different.
不同国家情况不同，有的是十年，有的是五十年。
It depends on different countries. Some are ten years, and some are fifteen years.
这种情况跟现在的发达国家情况形成很大反差。
This situation is similar to the current situation in developed countries, a very big contrast.
会根据特定国家情况，为全部申请人设立不同的奖学金。
Each year AIC announces different scholarships and grants for the applicants of each specific country or open to all applicants.
正如你们国家情况一样，我们在北方种小麦，在南方种大米。
As in your country, we grow wheat in the north, and rice in the south.
因为可以交易，它就变成了可以投机的，一种对一个公司或国家情况恶化的看跌凭单。
Since they are tradable instruments, they became bear-market warrants for speculating on deteriorating conditions in a company or country.
从人均拥有医生数量这一数据来看，非洲国家情况情况比较糟糕，其中马拉韦最差。
African countries have the fewest doctors per head of population, with Malawi the worst off.
数据分析的结果显示全球肥胖局势已不可扭转，尤其是大部分欧洲、中东及北美国家情况异常明显。
The results show the rising epidemic of fatness across the globe, with high levels of obesity across most of Europe, the Middle East and North America.
在许多国家，这些数字仅是1970年相应数字的一半，其中一些国家情况则是1970年数字的两倍。
In many countries that was half as long again as in 1970, and in some of them twice as long.
在统一行动上，欧洲的国家情况有太多的不一致，在强国都难于自保的时候，他们不会去向弱国伸出援手。
There is too much disparity of national conditions in Europe for unity of action. Stronger countries cannot carry weaker countries on their back when they can hardly walk themselves.
“脱钩论”是对某类观点的一个统称，这类观点认为，不管发达国家情况如何，以中国为首的新兴市场大国都可实现自身的长期增长。
Decoupling was the catch-all term for the notion that the biggest emerging markets, led by China, could generate their own secular growth regardless of events in the developed world.
诺基亚还在其它30个国家提供音乐服务。与这些国家情况不同的是，在中国，用户将可以把音乐下载到多种设备上，并与他人分享下载下来的MP 3文件。
Unlike in the other 30 countries where Nokia offers music, Chinese users will be allowed to download to multiple devices and share the mp3 files.
国家情报委员会(NIC)在每四年发布一次的全球趋势报告详细阐述了奥巴马准备于1月份入驻白宫后的情况。
The global trends review, produced by the National Intelligence Council (NIC) every four years, represents sobering reading in Barack Obama's intray as he prepares to take office in January.
国家情报委员会(NIC)在每四年发布一次的全球趋势报告详细阐述了奥巴马准备于1月份入驻白宫后的情况。
The global trends review, produced by the National Intelligence Council (NIC) every four years, represents sobering reading in Barack Obama's intray as he prepares to take office in January.
应用推荐