他还是美国国家工程学院与美国国家科学院的院士。
He is a member of the National Academy Engineering and National Academy of Science.
继续组织建设一批工程中心、国家工程实验室和企业技术中心。
We will continue to develop a group of engineering research centers, national engineering laboratories and enterprise technology centers.
图为1983—2007年中国同亚洲国家工程承包、劳务分年度合作情况。
The picture shows the engineering contract and annual labor service cooperation between China and Asian ries 1983 to 2007.
介绍化肥催化剂国家工程研究中心的总体设计、工艺方案选择和技术经济指标。
This work introduces the overall design , process scheme selection and techeconomic figures of National Engineering Research Center of Chemical Fertilizer Catalyst.
介绍了化肥催化剂国家工程研究中心的建设方案、构成、工艺选择、技术经济分析等。
This article introduces the construction scheme, technological design and tech economic analysis for State Eng Research Centre of Fertilizer Catalysts.
这种方法已由北京大学软件工程国家工程中心应用于青鸟软件配置管理系统(JBCM)。
This method has been put into use in Jade-bird Software Configuration Management System (JBCM) developed by National Engineering Research Center for Software Engineering of Peking University.
本文在橡塑模具国家工程研究中心自主版权Z-MOLD的基础上，完成了CAE分析结果报告的模块研制；
This thesis finished the module of CAE analysis report which is on the basis of Z-MOLD developed by Advanced Polymer Processing Technology of National Engineering Researing Center.
但是URS集团的Matthew Francis——同时也是国家工程师协会海啸分委员会成员——说，教育可能是关键因素。
But Matthew Francis of URS Corporation and a member of the civil engineering society's tsunami subcommittee, said that education may have been the critical factor.
他们控制的名为Ghorb的工程支臂也被授予了一些报酬颇丰的大型国家工程，其中包括了天然气管道的建设与一个新的德黑兰地下铁道的建设。
Their engineering arm, known as Ghorb, has been granted juicy slices of big state projects, including the building of gas pipelines and a new section of the Tehran metro.
该工程规划为国家电网发电约3千万瓦。
The project is designed to generate around 30 megawatts of power for the national grid.
国家必须修建更多的灌溉工程来养活不断增长的人口，这为精英阶层带来了更多的权力和财富。
More irrigation works would have to be built to feed the growing population, and this resulted in more power and wealth for the elite.
培养合格的教师、科学家、工程师和医生无疑是国家的优先事项。
Surely it is a national priority to train competent teachers, scientists, engineers and doctors.
这是历史上最长距离的维修工作，也是美国国家航空航天局工程师的一个胜利。
It was the longest-distance repair job in history, and a triumph for the NASA engineers.
希金波坦在芝加哥长大，在加入美国国家航空航天局之前他是一名工程师，每年举办大约12次演讲。
Higginbotham, who grew up in Chicago and became an engineer before joining NASA, that is the National Air and Space Administration, gives about a dozen speeches a year.
美国国家科学院的报告强调了立方体卫星在科学发现和培养未来空间科学家和工程师方面的重要性。
The National Academy of Sciences report emphasizes CubeSats' importance in scientific discovery and the training of future space scientists and engineers.
有关建筑工程安全的国家标准不能适应确保建筑安全的要求时，应当及时修订。
The state safety standards on construction projects which can not ensure the safety of buildings shall be amended without delay.
富裕国家能够负担大型而又昂贵的工程。
所需供电工程费用和应付电费依照国家有关规定执行。
The expenses for power supply project and the charges for electricity utilization payable shall be handled according to the relevant regulations of the State.
工程质量应当符合国家质量标准。
The quality of the project should meet state quality standards. Construction quality should be meet the nation's quality standards.
这其中包括20项国家级大工程项目，涵盖了启动开发纳米技术，生物与医药技术，高性能微处理器以及航天飞机等项目。
They include 20 state-driven megaprojects, including initiatives to develop nanotechnology, biotechnology and new drugs, high-end generic microchips, and aircraft.
劳拉给世界希望组织做志愿摄影记者，用摄影来证明这个组织在尼加拉瓜和柬埔寨等国家进行的工程进度。
Lola volunteers as a photojournalist with both World Hope International, documenting the organization's projects in countries such as Nicaragua and Cambodia, and C.H.I.E..
劳拉给世界希望组织做志愿摄影记者，用摄影来证明这个组织在尼加拉瓜和柬埔寨等国家进行的工程进度。
Lola volunteers as a photojournalist with both World Hope International, documenting the organization's projects in countries such as Nicaragua and Cambodia, and C.H.I.E..
应用推荐