它对国家审计带来了一定的影响。
第二部分：我国国家审计的历史沿革。
Part Two: History and changes of auditing systems in China is introduced.
西汉上计，并非国家审计。
现行国家审计准则其实已蕴含若干审计假设思想。
Current government audit standards actually have included some ideas of audit postulates.
国家审计在维护其权威性的同时不应扩大审计范围；
The state auditing level should not widen its auditing range when it vindicates its authoritative duties.
从国会开支监管者--国家审计委员会提供的证据来看十分明了。
Evidence from the National Audit Office, Parliament’s spending watchdog, makes this abundantly clear.
最新的国家审计显示，2008年最后一个季度的经济状况比预期的更差。
The latest national accounts show that the economy did rather worse in the final quarter of 2008 than was thought before.
因此，培养和构建国家审计人员的职业思维模式显得尤为重要。
Therefore, cultivating and building up the professional mode of thinking of national audit staff appears to be particularly important.
企业内部审计是审计体系中重要组成部分，是国家审计的基础。
The audit inside an enterprise is an important part of the audit system and the foundation of the national audit.
加入WTO，中国审计环境发生了变化，国家审计会受到影响。
The environment of our audit has changed after China entered into WTO.
中国审计史的研究，应当走出西汉上计是国家审计这一学术误区。
The study of audit history of China should be moved from the wrong academic area that upper project is a state audit.
那个过程对于国家审计部门非常有吸引力，但对于单个金融机构来说，效率太差。
That process has extraordinary appeal to state planners but is horribly inefficient for individual institutions.
国家审计项目管理中，审计时间、审计成本与审计质量是辩证统一的。
In the management of government audit project, audit time and audit cost and audit quality are dialectic unification.
本文分内外、外外两个层次分析了国家审计、民间审计和内部审计的区别。
This article elaborates the differences of State Audit, Folk Audit and Internal Audit from two aspects according to comparing Internal Audit with Outside Audit and Outside Audit with Outside Audit.
预算执行审计是财政审计的主要内容，而财政审计是国家审计机关永恒的主题。
Audit of budget implementation is a primary job of financial audit, which, in turn, is the eternal theme of the national audit department.
我国国家审计内容正由真实合法审计为主向真实合法审计与效益审计并重转变。
China national audit is committing to pay equal attention to performance audit while giving priority to reality and compliance audit.
国家审计公告披露了中央部门预算执行存在的问题以及相应审计结果的整改情况。
National audit Notice has disclosed some problems concerning the central department budget implementation and also published rectification on the corresponding auditing findings.
财审计是国家审计监督的一项重要容，国民经济的有序运行具有举足轻重的地位。
The audit is a state audit surveillance's important content, has the pivotal status in national economy's order movement.
目前，世界上已有160多个国家和地区建立了适合了自己国情的国家审计制度。
At present, there are more than 160 countries and regions in the world having established their own condition-suited system of the national audit.
国家审计一般是指国家组织和实施的审计，确切地讲是国家专设的审计机关所进行的审计。
National audit generally refers to audit organized and implemented by the specific national auditing office of the country.
七是现行国家审计结果公告制度对于提高民众自身知情权的作用，社会公众认为其作用有限。
Seventh, the public considers that the effect of improving public's know to the existing national audit results announcement system is not very useful.
国家审计办公室的报告还指出，由于去年的战略防御和安全评估决定削减开支，英国可能缺少攻击性潜艇。
The National Audit Office report also states that the UK faces a potential shortage of attack submarines because of cost-cutting decisions taken in last year's strategic defence and security review.
主观上审计理论、制度与技术方法的滞后性，在很大程度上也是国家审计风险形成的重要因素。
Subjectively, the backward in auditing theory, system and technic is also an important factor of the formation of the risk of government audit in a great extent.
国家审计局(公共开支监察机构)指出许多公共交通工程“并非为奥运之特别目的，却…关乎大局”。
And the National Audit Office, a public-spending watchdog, points to several transport projects "not being delivered specifically for the games but... essential to its success".
审计监督以审计主体的不同可以分为国家审计监督和社会审计监督，本文是论述的是国家审计监督。
On the differences of audit subjects, audit authority can be divided into national audit and social audit, in this passage I will talk about national audit.
它不是国家审计在企业的延伸，而是企业不可或缺的管理手段，对企业经营和管理起着保障和促进作用。
It is not the elongation of audit in enterprise, but is an indispensable administration means, making the actions of guarantee and promoting to the management and administration of enterprise.
这不仅仅是由于衰退造成的：法国国家审计员计算认为与金融危机有关的措施只占了去年赤字的不到一半。
This is not only the result of recession: France's national auditor calculates that crisis-related measures accounted for less than half of last year's deficit.
同时法律与国家审计又相互区别，它们是两种不同的事物，其产生的依据、职能、特征、作用各有特点。
At the same time law and state audit are two different items distinguishing from each other.
同时法律与国家审计又相互区别，它们是两种不同的事物，其产生的依据、职能、特征、作用各有特点。
At the same time law and state audit are two different items distinguishing from each other.
应用推荐