尽管中央帝国通常非常富有和人口稠密，它本质上是很脆弱的，因为新的国际贸易路线的发展可能会破坏货币基础和侵蚀国家权力。
The central state, though often very rich and very populous, was intrinsically fragile, since the development of new international trade routes could undermine the monetary base and erode state power.
国家归口单位的权限往往十分有限，极少可以接近国家的真正权力基础。
National focal points often have limited authority and very little access to a country's true power base.
该指数是理论的基础上购买力平价的权力，这表示汇率应迁出，使价格与一篮子的商品在每一个国家都相同。
The index is based on the theory of purchasing-power parity, which says that exchange rates should move to make the price of a basket of goods the same in each country.
传统的权力、权利关系是建立在二元理论分析框架上的，是以“国家——社会”的二分为基础的。
Traditional relation between power and right is built on the theoretical framework of binary analysis, which is based on the dichotomy "country - society".
传统的权力、权利关系是建立在二元理论分析框架上的，是以“国家——社会”的二分为基础的。
Traditional relation between power and right is built on the theoretical framework of binary analysis, which is based on the dichotomy "country - society".
应用推荐