根据不同的国家和语言分别构建各自的多维数据集。
Build the respective cube according to the country and language.
您能够选择国家和语言，然后本地化报表就会显示出来。
You can choose the country and language, and then the localized report will be shown.
相反，文化的概念可以被视作是国家和语言的惟一组合。
Instead, the notion of a culture can be thought of as a unique combination of a country and a language.
我不喜欢英语，因为我是中国人，我爱自己的国家和语言。
I don't like English actually, cause I'm a Chinese, I love my country and my mother tongue.
为了确保表单正确地显示这些信息，应该将表单进行本地化以适合当地的语言环境(国家和语言)。
To ensure that your form displays this information correctly, you should localize your forms to suit the locale (country and language) in which they will be used.
在一个国家用一种语言进行搜索营销有一定难度，随着We b站点涉及的国家和语言的增加，问题会成倍增加。
Search marketing in a single country in one language has its difficulties, but problems multiply as the scope of your Web site adds countries and languages.
为了根据不同的国家和语言构建单个多维数据集模型，需要将本地化数据存储在不同语言的数据库中，如图8所示。
To build the individual cube model according to the country and language, store localized data in database in different languages, as illustrated in Figure 8.
高级搜索： 搜索和内容关键词、日期、类型和/或文件来源、国家和语言结合在一起的更具体的信息，得出最相近的结果。
Advanced search : to search for a more specific expression in combination with topics keywords, date, type and/or source of document, country and language to retrieve the most relevant results.
但这样子不见得总是对的，而且试图继续这种实验，很快就会帮助我们了解国家和语言的认同，这在世界上是会引起许多困扰的。
But this is not always true, and an attempt to continue with the experiment will soon help us to recognize the identification of nation and language, which causes a good deal of trouble in the world.
从使用你的语言技能做翻译，到开发和管理项目和帮助 IT 工作，有很多人可以帮助他们自己的国家和世界各地的人。
From using your language skills to do translations, to developing and managing projects and helping with IT work, there is so much that so many people can do to help people in their own countries and across the world.
当今世界，有200多个国家和地区，2500多个民族，6000多种语言。
The world today is home to over200 countries and regions, more than 2,500 ethnic groups and 6,000-plus languages.
当今世界，有200多个国家和地区，2500多个民族，6000多种语言。
The world today is home to over200 countries and regions, more than 2, 500 ethnic groups and 6, 000-plus languages.
当今世界拥有60亿人口，200多个国家和地区，2500多个民族，5000多种语言。
Our world today has over 6 billion inhabitants living in more than 200 countries and regions. They break down into over 2, 500 ethnic groups and speak more than 5, 000 different languages.
这本书的一大优点在于：它非常清晰地展现了发达国家和新兴世界的谈判者们通常是如何通过语言虚伪地迎合各种特殊群体的要求。
One of the merits of the book is that it makes it abundantly clear how the language of negotiators from both the rich and emerging worlds often masks hypocritical pandering to special groups.
包含东欧和西欧字母的各种ISO- 8859标准，将一个经过扩展的8位ascii英文标准转换为欧洲大多数国家和中东一些地区使用的语言。
Various ISO-8859 standards that included Eastern and Western European alphabets transformed an extended 8-bit ASCII English language standard to most European and some Middle Eastern languages.
多个国家和多种语言。
多拉a梦系列卡通片已经被翻译成30多种语言，在许多国家和地区仍然很受欢迎。
Doraemon's cartoon series has been translated into over 30 languages and still enjoys popularity in many countries and regions.
很多都是英国人，但更多是来自其他国家和说其他语言的人。
Many were British, but many more were from other countries, and spoke other languages.
当今世界拥有60亿人口，200多个国家和地区，2500多个民族，5000多种语言。
Our world today has over 6 billion inhabitants living in more than 200 countries and regions. They break down into over 2,500 ethnic groups and speak more than 5,000 different languages.
如果你遇到不同国家和民族的人们，要记住他们不仅仅用语言来交流。姿势、手势或语调也可以代替语言。
If you meet people of different nationalities remember that they do not only communicate with the spoken language. A gesture or intonation may replace words.
他们不仅爱自己的国家和民族，还要轻视鄙夷其他国家和民族的人民、文化、语言和观点。
That is, a person not only loves his country or race, but also despises all other people, cultures, languages and opinions.
古老的阿拉姆语是指语言的阿拉姆人，其中发达国家和扩散到邻国的身边。
Ancient Aramaic refers to the language of the Aramaeans, which developed and spread through the neighbouring states around them.
同韵俚语也有特殊情况，比如有些国家和地区的同韵俚语只适用于当地，在其他语言环境中是行不通。
Some rhyming slang only works in specific countries or regions where the local accent can rhyme in a way that would not normally work in other regions.
东南亚英语是一种英语变体，正如名称所示，它是东南亚国家和地区的英语，是该地区的前英国殖民地的第二语言。
The English of Southeast Asia is a variety of English which is used in the Southeast countries or areas as the second language of former English colony.
不同的语言代表着不同的文化，任何一个国家和民族的语言和文化都是不可分割的一个有机体，它们相互依存，相互作用。
Different languages represent different cultures, no country and national language and culture are inseparable an organism, they are mutually dependent and interacting.
每种语言中较小的区域表明该语言在不同国家和地区的使用者数量。
The smaller areas within each language show the number of speakers in different countries and regions.
再者，英语是一门国际通用语言，许多国家和重要国际会议都使用英语。
Moreover, English is an international language that is widely used in many countries and international congress.
本文探讨了文化因素对外语阅读教学的重要意义，由于特定词汇被广泛运用于语言中，折射出不同国家和民族的文化内涵。
This paper explores the significance cultural factors on foreign language reading comprehension, since words and phrases relevant to culture are widely used in languages.
本文探讨了文化因素对外语阅读教学的重要意义，由于特定词汇被广泛运用于语言中，折射出不同国家和民族的文化内涵。
This paper explores the significance cultural factors on foreign language reading comprehension, since words and phrases relevant to culture are widely used in languages.
应用推荐