因此参加北京奥运会的国家和地区奥委会成员总数为204个。
Therefore participates in Beijing Olympic Games' country and the local Olympic committee member total is 204.
谢谢你们，我的同事们，国际体育联合会以及国家和地区奥委会的朋友们，感谢你们的协作与支持。
My friends and colleagues at the International Federations and national Olympic Committees, thank you for your close collaboration.
奥林匹克大家庭的诸多成员中起支撑作用的是国际奥委会、国家和地区奥委会和国际单项体育联合会。
Many members of the Olympic family in the supporting role of the international Olympic Committee, national and regional Olympic Committee and international federations.
来自204个国家和地区奥委会的运动健儿们，在光彩夺目的场馆里同场竞技，用他们的精湛技艺博得了我们的赞叹。
athletes from 204 national olympic committees came to these dazzling venues and awed us with their talent.
1986年在韩国汉城举行的第十届亚运会获得了巨大得胜，它可以说是1988年汉城奥运会的预演，共有27个国家和地区奥委会参赛，跆拳道为新增项目。
The 10th Asian Games in Seoul 1986 was a great success, and the preview to the Seoul Olympic 1988, 27 NOCs participating, and Taekwondo was added.
今晚，我们欢迎3600名青年奥林匹克运动员来到新加坡。在接下来的12天中，我们将共同见证来自204个国家和地区奥委会的优秀运动员们在26个比赛大项中展现风采。
Tonight, we welcome 3, 600 Young Olympians to Singapore; and over the next 12 days we will witness these outstanding talents from the 204 National Olympic Committees compete in 26 Olympic sports.
今晚，我们欢迎3600名青年奥林匹克运动员来到新加坡。在接下来的12天中，我们将共同见证来自204个国家和地区奥委会的优秀运动员们在26个比赛大项中展现风采。
Tonight, we welcome 3,600 Young Olympians to Singapore; and over the next 12 days we will witness these outstanding talents from the 204 National Olympic Committees compete in 26 Olympic sports.
与奥组委的合作伙伴关系同时延伸至主办国组委会以及全球200多个国家和地区的奥委会以及参赛代表团。
The partnership with IOC also extends to cover the Organizing Committees hosting the Olympic Games as well as more than 200 national and regional Olympic Committees and participating delegations.
与奥组委的合作伙伴关系同时延伸至主办国组委会以及全球200多个国家和地区的奥委会以及参赛代表团。
The partnership with IOC also extends to cover the Organizing Committees hosting the Olympic Games as well as more than 200 national and regional Olympic Committees and participating delegations.
应用推荐