八名嫌犯均来自国家卫生服务系统引发了一场不小的波动。
That all eight suspects were employed by the National Health Service (NHS) has provoked an especial frisson.
让我们确保每个国家，无论贫富，都拥有为所有需要的人服务的强有力的卫生系统。
Let us ensure that each country — rich and poor — has a robust health system capable of serving all those in need.
在加强卫生系统的领域内(第3部分)，结核的诊断和治疗在多数国家已充分纳入一般卫生服务。
In the area of health system strengthening (component 3), diagnosis and treatment of TB is fully integrated into general health services in most countries.
2004年12月在印度洋发生的海啸影响到了为数百万人提供卫生服务的国家和地方卫生系统。
The December 2004 Indian Ocean tsunami affected national and local health systems that provided health services for millions of people.
根据卫生署今天公布的数据显示，英国国家医疗服务系统(NHS)通过支持希望戒烟的人，已挽救了七万个人类生命。
According to figures released by the Department of Health today, the NHS has saved 70, 000 lives by supporting those who want to quit.
医院服务体系是国家卫生体系中的一个关键性子系统，是建设卫生体系工程的重要组成部分。
Hospital service system is a key sub system of national health system, is also an important composing part of building health system engineering.
医院服务体系是国家卫生体系中的一个关键性子系统，是建设卫生体系工程的重要组成部分。
Hospital service system is a key sub system of national health system, is also an important composing part of building health system engineering.
应用推荐