我们必须时刻警惕疫情动态和国家的具体情况，知道采取什么方法可以取得成功，并保持足够的灵活性，对应对措施做出相应的调整。
We have to be constantly alert to shifts in the epidemic dynamic and country contexts, aware of which approaches are successful, and flexible enough to adapt our responses accordingly.
然而，土耳其还要继续在全球寻找其他的合作国家，进而创造一个动态的合作环境，营造出一种核技术文化氛围。
However, Turkey should continue to look for other partners in the world to create a dynamic environment and culture in nuclear technology.
观察国际银行系统网络的动态也许能够发现一个答案，下面是一个图示。这个图以入度反映了各个国家（从字头I 到J排列）对银行的控股情况。
One answer may be found by examining the network dynamics embedded in the international banking system, one representation of which is on the right.
这种不寻常的动态变化要求尽早重构破产国家的债务。
This perverse dynamic argues for a restructuring of insolvent countries’ debts sooner rather than later.
其它非洲国家的领导正在紧密关注该方案的动态，在他们看来，这也许能为整个非洲大陆起到试验的作用。
Other African leaders are watching closely, sensing that this may prove to be a test bed for the continent.
国家安全观是一个动态的概念，在不同历史时期有着不同的内涵和标准。
National Security is a dynamic concept, which referred to the different connotations and standards in different periods.
为国家基础地理信息动态数据库元数据管理提供了一定的理论基础和技术原型。
This system provides the academic bases and technical prototype for the construct of National Fundamental Geo-information dynamic metadata management system.
许多国家内部都有许多动态因素发生作用，很难了解外界信息会产生什么样的作用。
There are so many dynamics in play in so many different countries, it's hard to know what affect open information has.
英国国家气象局的监测站也监测温室气体的动态。
以及如何幸运，我们确实生活在最多样化的，动态的和美丽的国家，在整个联盟。
And how fortunate we are indeed to live in the most diverse, dynamic and beautiful state in the entire union.
新建国家数字地震台网所使用的CTS 1甚宽频带地震计是一种具有甚宽频带、大动态范围、高灵敏度负反馈地震计。
The CTS-1 very broadband seismometer employed in New State Digital Seismic Network is a seismometer of very broadband, large scale dynamic and high sensitive feedback.
研究目的：研制基于遥感的土地利用与覆被分类系统，为国家土地利用与覆被基础数据库建设和宏观土地资源遥感动态监测提供分类依据。
The purpose of this study is to develop a land classification system for national land use and land cover database building and macro land resources dynamic monitoring.
在任何时候，一个国家可以可见或整个动态面板可隐藏。
At any time, one state can be made visible or the entire dynamic panel can be made hidden.
本文介绍了我国微压、中压和高压方面国家基准的改进和我国动态压力校淮技术的进展情况。
This paper will introduce the improvement of national primary standard for low pressure, middle pressure and high pressure, and the development of dynamic pressure calibration technology in China.
以及如何幸运，我们确实生活在最多样化的，动态的和美丽的国家，在整个础龚壁夹撰蝗辩伟菠连联盟。
And how fortunate we are indeed to live in the most diverse, dynamic and beautiful state in the entire union.
海洋声学国家级重点实验室为了研制开发高新技术水声产品，需要对水声传感器的动态数据进行测试。
For the development of new-technic underwater acoustic detection equipment, the State Key Laboratory of Ocean Acoustics needs to test the dynamic data of the underwater acoustic sensor.
从心理预期对均衡价格体系的失衡影响，到理性预期对价格体系均衡的动态恢复，个人理性代替了国家理性；
From the equilibrium demolishment by mental expectation to the equilibrium restoration by rationality expectation, country's rationality has been substituted for individual rationality.
有一个关于这三个选项按钮，改变了动态面板的状态，国家相应的点击每个标签的相互作用。
There is an interaction on each of the three TAB buttons that changes the state of dynamic panel to the state corresponding to the clicked TAB.
对于有3个标签，选项卡控制卡控件包含在一个动态的小组，有三个国家，每个标签之一。
For a TAB control with 3 tabs, the TAB control is contained in a dynamic panel which has three states, one for each TAB.
例如，如果有多个国家建立动态面板的高级编辑器可以用来交替设置面板的状态，并等待彼此之间状态的变化。
For example, if a dynamic panel with multiple states is created, the Advanced Editor can be used to alternately set the state of the panel and wait between each state change.
选择在动态管理委员会国家小组状态，然后点击“编辑状态”，打开该设计小组的状态线框。
Selecting a panel state in the Dynamic Panel State Manager and clicking "Edit State", opens the wireframe for that panel state for design.
本文以废乐为主，对王朝动态与运用音乐、国家仪礼与魏晋风俗的关系加以考察探讨。
While focusing onthe abolition of music, this article explores the relations between music and the national development, between national rituals and Wei-Jin customs.
观察动态风速天气，包括雷达，国家海洋和大气局无线电广播。
Views of anemometer weather gear in action, including radar, NOAA radio.
国家信息政策法律体系结构建设问题的研究，具有复杂性、关联性、系统性和动态性等特点。
The research on the construction of national information policy and law system has the characteristics of complexity, correlation, systematic and dynamic.
论文的研究是国家自然科学基金项目“三维紊流风场作用下的风力机动态特性研究”的一部分。
The research work is a part of the National Natural Science Foundation project "research on the dynamic characteristics of wind turbine in 3-d turbulent wind fields".
新型的流感影响这些动态，目前2.6%的门诊患者是流感样疾病，这一数字高于国家的标准线。
And the new flu is making an impact on these trends. Already, 2.6% of doctor visits are for flu-like illness, above the national baseline.
新型的流感影响这些动态，目前2.6%的门诊患者是流感样疾病，这一数字高于国家的标准线。
And the new flu is making an impact on these trends. Already, 2.6% of doctor visits are for flu-like illness, above the national baseline.
应用推荐