在国家层面上，液体培养系统的采纳是一个多部门参与，并制定获取和使用这一技术的清晰决策的过程。
At country level, the adoption of liquid culture systems is a multi-sector process leading to an explicit policy decision to access and use this technology.
他对学校和对国家的医学决策制定、科学研究以及政策都贡献卓著。
His service to the academy and to the nation in medical decision-making, science and policy has been prolific.
当拥有900万人口的瑞典在20世纪60年代制定了让更多女性走上工作岗位的战略性决策的时候，其他国家还在通过引入男性移民来解决劳动力问题。
While Sweden, with nine million people, made a strategic decision to get more women into the work force in the booming 1960s, other countries imported more immigrant men.
陈冯富珍女士对各国卫生部长表示她希望各国可以制定出有时效性的正确决策。这些国家患此病人数占患病总数的80%以上。
"I urge you to make the right policy decisions with appropriate urgency," Chan told health ministers representing countries with more than 80% of the cases.
失业统计应客观反映劳动力的失业状况，为国家制定就业政策和宏观决策提供依据。
The unemployment statistics should reflect the actual situation of unemployment so to provide basis for the employment policy formulation and decision making of the government.
为国家制定与精神障碍预防控制相关的法律、法规、规章、政策、标准、技术规范和规划等提供科学依据和决策咨询。
To provide scientific evidence and counseling for establishment of national laws, policies, rules, regulations, criteria, and plans related with prevention and control of mental disorders.
首先探讨了对社会不稳定因素预警的需要，以及社会预警系统对国家公共政策制定和行政决策的意义。
This Article discusses first the need of social alarming to instable factors for a society, and the importance of the social alarming system to make public policies and administrative decisions.
首先探讨了对社会不稳定因素预警的需要，以及社会预警系统对国家公共政策制定和行政决策的意义。
This Article discusses first the need of social alarming to instable factors for a society, and the importance of the social alarming system to make public policies and administrative decisions.
应用推荐