在过去一年中,卡诺埃米尔已两次发动了计划免疫活动,他出现在国家媒体的面前,为他的孙子接种疫苗,并要求卡诺的公民效仿。
Twice in the past year, the Emir of Kano has launched two immunization campaigns by standing in front of the state's media, vaccinating his grandson, and calling on Kano's citizens to do the same.
由于全球免疫和疫苗联盟的支持,布基纳法索在全国范围内首次组织了计划免疫活动,随后马里和尼日尔组织了类似活动。这三个国家均是脑膜炎地带的高流行国家。
Thanks to GAVI support, the first country-wide vaccination campaign in Burkina Faso is being followed by similar campaigns in Mali and Niger, the three hyper-endemic countries in the meningitis belt.
依托国际卫生合作计划当前正在开展的支持实施国家战略工作,世行也在同全球疫苗免疫联盟、全球基金、世界卫生组织以及其它机构开展合作,实施卫生系统筹资平台计划。
Building off the ongoing work of the IHP + to support national strategies, the Bank is working with the GAVI Alliance, Global Fund, WHO, and others to implement the Health Systems Funding Platform.
计划在8月初和9月份再组织几轮国家级免疫。
Further national immunization rounds are planned for early August and September.
利用现有卫生信息网络的资源,以国家计划免疫管理办法和技术规范为需求,研制免疫规划智能化网络信息系统。
According to national immunization management measure and technique norm and current health resource, the network intelligent management system on immunization program was developed.
国家对严重危害养殖业生产和人体健康的动物疫病实行计划免疫制度,实施强制免疫。
The state practises a system of immunization planning for execution of compulsory immunization against animal epidemics which cause serious damage to the breeding production and human health.
国家对严重危害养殖业生产和人体健康的动物疫病实行计划免疫制度,实施强制免疫。
The state practises a system of immunization planning for execution of compulsory immunization against animal epidemics which cause serious damage to the breeding production and human health.
应用推荐