利比里亚国家保险公司；
但是这项法案一直受到逐渐增加的费用、大笔的开支、以及国家保险公司退出市场等情况的撼动。
But the law has been rocked by rising premiums, large fees and national insurers exiting the marketplaces.
保险公司使用国家处方数据库，以确定你是否曾接受过药物治疗。
Insurance companies use a national prescription database to determine whether or not you have ever been prescribed medication.
2007年的一份国家调查显示：在过去三年里，保险公司歧视了超过1200万美国人，原因是这些人都有着既往病史。
A 2007 national survey actually shows that insurance companies discriminated against more than 12 million Americans in the previous three years because they had a pre-existing illness or condition.
例如，请考虑国家范围的保险公司或银行。
Think, for example, of a national-scale insurance company or bank.
此外他们还是颁布了其他不同的东西，例如国家补贴的医疗计划和要求保险公司为自闭症儿童提供服务等。
But they have also enacted other changes, such as a state-subsidised health plan and a requirement that insurers cover services for autistic children.
这些存单由美国联邦存款保险公司（FDIC）提供保险，按照相应国家的通行利率支付利息。
The CDs are FDIC-insured and pay interest based on the rates prevailing in each relevant country.
除了日本自己的保险公司，全球其他的保险公司并未大规模地暴露于自己国家的巨灾风险之中。
Global insurers, apart from those in Japan itself, were not heavily exposed to catastrophe risk in the country.
在2003年涉及国家农场共同汽车保险公司(State Farm Mutual Automobile Insurance)的案件中，美国最高法院裁定惩罚性赔偿的金额通常应以赔偿金的十倍为上限。
In a 2003 case involving State Farm Mutual Automobile Insurance, the Supreme Court ruled that punitive damages should normally be capped at ten times the compensatory damages.
三是国有保险公司工作人员。第394条、第271条第2款规定的犯罪主体属于刑法第93条规定的范围，为“国家工作人员”所吸收。
The subject specified in Articles 394 and 271 (ii) belongs to the range specified in Article 93 of the Criminal Law and is involved into "the state functionaries".
因此联邦储蓄保险公司及国家信贷联合管理机构已经显著提高了现金账户和支票帐户及长期储蓄的保险金额。
Insurance Corporation and the National Credit Union Administration have significantly expanded the amount of money insured in savings accounts and checking accounts and certificates of deposit.
国家资本寿险机构和规模较大的民营人寿保险公司纷纷将业务重心转至重庆。
National capital life insurance institutions and the larger private life insurance companies transferred their business to Chongqing in succession.
与西方发达国家的保险公司不同的是，我国保险公司的利润还主要依靠保费收入。
Unlike the western insurance developed companies, profit of Chinese insurers mainly depends on the premium.
从世界各国特别是一些发达国家的实践来看，农业保险几乎都是商业性保险公司在农业领域的尝试，但大都以失败告终。
As the practice of the developed countries shows, all the attempts of using the commercial insurance company in the domain of agriculture have been lost at the end.
保险公司一般说来愿意承保一切东西。承办公共财产或私人财产保险是世界上大部分国家的正常业务。
Insurance companies are normally willing to insure anything. Insuring public or private property is a standard practice in most countries in the world.
在海南岛举办的企业(国家银行和保险公司除外)，从事生产、经营所得税和其他所得，均按15%的税率征收企业所得税。
All incomes from production and operation by enterprises (except for state Banks and insurance companies) set up in Hainan Island shall be subject to the enterprise income tax at the rate of 15%.
念及可能酝酿中的风暴，国家的保险公司都展开魅力攻势。
Mindful of the brewing storm, the state 's insurers are launching a charm offensive.
是的。中国人民保险公司目前在九十个国家和地区设有大约三百个验货代理和理赔代理，在这些代理处之中有很多权在当地解决赔偿案件。
The people's Insurance Company of China at present maintains about three hundred cargo surveying and claim settling agents in more than 90 countries and regions to conduct on-the-spot surveys.
有超过80个国家的2000多个在国际上处于领先地位的商业银行、投资银行、保险公司、财务管理公司在使用穆迪的产品。
Moody's Analytics products are used by more than 2,000 leading commercial and investment Banks, insurance companies, money management firms, and corporations in over 80 countries.
通过对国内外保险公司偿付能力监管的对比研究，揭示了我国保险公司在偿付能力监管方面与发达国家间存在的差距和不足。
With the contraction research of solvency supervision experience at abroad and home, the writer points out the problems existing in our insurance solvency regulation.
中国人寿保险公司是国家大型金融保险企业，集团新大楼地处北京市西城区金融大街核心位置，属金融街国际金融城范畴。
PICC is one of large state-run insurance enterprises in China. Its new office tower is located at the central area of the financial street in Xicheng District of Beijing.
借鉴发达国家的经验，对保险“霸王条款”应当采用综合治理的模式，充分发挥审判部门、监管机构、保险公司和消费者四方的作用。
In developed countries, the regulating of unfair insurance terms is modeled as a comprehensive method, bringing together court, supervisory authorities, insures and consumers.
第三十六条受托管理保险外汇资金的境外受托人违反有关规定时，中国保监会和国家外汇局可以要求保险公司更换境外受托人。
Article 36 the CIRC and the SAFE may require the insurance company to replace its overseas trustee if the overseas trustee violates relevant stipulations.
风险资本法是以美国为代表的一些国家对保险公司实行偿付能力监管的主要手段。本文希望通过对风险资本法的研究，探讨如何在我国寿险公司的偿付能力监管中运用风险资本法。
Risk-Based Capital is a main means of insurance supervision, the dissertation hopes to study it and try to discuss how to use it to supervise the solvency of our life insurance company.
风险资本法是以美国为代表的一些国家对保险公司实行偿付能力监管的主要手段。本文希望通过对风险资本法的研究，探讨如何在我国寿险公司的偿付能力监管中运用风险资本法。
Risk-Based Capital is a main means of insurance supervision, the dissertation hopes to study it and try to discuss how to use it to supervise the solvency of our life insurance company.
应用推荐