4月16日至4月20日，竞走、马拉松、花样游泳和击剑等4项赛事将分别在国家体育场、国家游泳中心和国家会议中心击剑馆举行。
Four test events - race-walking, marathon, water ballet, and fence-play - will be held respectively at the Bird's Nest, water Cube and National Conference Center's Fencing Gymnasium on April 16-20.
国家体育场和国家游泳中心是2008年北京奥运会的标志性建筑。
National Stadium and National Swimming Center are landmark buildings for 2008 Beijing Olympic Games.
区域奥运场馆主要集中在奥林匹克公园内，如国家体育场、国家游泳中心、国家体育馆、曲棍球场、射箭场、网球中心、英东游泳馆等。
The Olympic Stadiums mainly concentrate in Olympic Green, such as National Stadium, Water Cube, Hockey Field, Archery Field, Tennis Center, Yingdong Swim Palaestra, etc.
这两处场馆的正式名字叫做”国家体育场”和”国家游泳中心“。
So in English they are National Stadium and National Aquatics Center.
国家体育场在北京奥运公园南部，与国家游泳中心(水立方)为邻。
National Stadium is located in south part of Olympic Green Park, neighboring with National Aquatics Center (" Water Cube ").
在北京奥运会新建的体育场馆中，奥雅纳参与其中三个主要的体育场建设，分别是引人注目有91,000个座位的国家体育场(鸟巢)、击剑馆和国家游泳中心(水立方)。
Arup was widely involved in three major stadiums for the Beijing Olympics - the dramatic, 91,000-seat National stadium (Bird's Nest), the Fencing Hall and the National Aquatics Centre (Water Cube).
烟花照亮天空的国家游泳中心(L)和国家体育场在开幕式上为2008年北京夏季奥运会于2008年8月8日在北京举行。
Fireworks light the sky over the National Aquatics Center (l) and the National Stadium during the Opening Ceremony for the 2008 Beijing Summer Olympics on August 8, 2008 in Beijing.
2003年12月24日，国家游泳中心(水立方)与国家体育场(鸟巢)同时开工建设。
December 24, 2003, the National Swimming Center (Water Cube) and the National Stadium (Bird's Nest) at the same time under construction.
2003年12月24日，国家游泳中心(水立方)与国家体育场(鸟巢)同时开工建设。
December 24, 2003, the National Swimming Center (Water Cube) and the National Stadium (Bird's Nest) at the same time under construction.
应用推荐