国家代表队将于明天去伦敦。
英格兰队是这场锦标赛中唯一的非国家代表队。
England is the only team in the tournament that is not also a state.
第18条体育团体应为国家代表队培训选手办理必要之保险。
Article 18 Sport bodies shall insure trained athletes of national teams for all necessary risks.
从32只国家代表队中选择其一，在德国体育场对你的专业足球运动员进行五场充分的训练。
From 32 countries choosing one of the team, the German stadium of your professional football player for five full training.
世界棒球经典赛，每四年一届的由十六个国家代表队进行的赛事，将在洛杉矶道奇体育馆举行。
The championship game of the World Baseball Classic, a 16-nation tournament held once every four years, is played in Dodger Stadium in Los Angeles.
在周一的会议期间，中国代表团还在交互对话中认真回答了其他国家代表队问题，对其建议作出回应。
During Monday's meeting, the Chinese delegation also answered questions and responded to recommendations from other states in an interactive dialogue.
不同国家的年轻人组成的代表队会在这档节目里进行比赛。
The show would have teams of young people involved in competitions in various countries.
这是奥运村在这样紧张备战的时候出的最新状况，澳大利亚队和几支其他国家的代表队在入住之前抱怨了好几次脏乱差的居住环境。
It was the latest incident in a tense week at the Olympic Village, where Australia and several other teams complained about unfinished and dirty rooms before moving in.
美国队由六名高中生组成，他们击败了其他103个国家的代表队，这其中也包括最强的对手——在过去20年中获得14次冠军的中国队。
The six US high school students defeated teams from 103 countries, including its strongest rival, China, which has won 14 times over the past 20 years. The U.
在北京国家体育场内的举行奥运会开幕式上，这些传奇人物将在205个代表队游行仪式中担当他们国家的旗手。
These legends are going to carry their national flags during the parade of the 205 teams at the Olympic opening ceremony in Beijing's National Stadium.
他首次明确提出，鉴于许多欧洲国家参加奥运会，建议“我国应立即成立奥林匹克运动会代表队”。
The first time he made it clear that many European countries in view of the Olympics, the proposed "China should immediately set up the Olympic Games team."
总共有38个国家和地区的21支代表队囊获本年度亚锦赛的奖牌。
All together 21 out of 38 participating countries and regions bagged MEDALS in this year's Asian championships.
这次大会期间，将举办世界青少年机器人邀请赛，有来自16个国家和地区的145支代表队参赛。
The World Adolescents Robot Contest 2015 will be held concurrently during the conference. 145 teams from 16 countries and regions will take part in the competition.
这次大会期间，将举办世界青少年机器人邀请赛，有来自16个国家和地区的145支代表队参赛。
Thee World Adolescents Robot Contest 2015 will be held concurrently during the conference. 145 teams from 16 countries and regions will take part in the competition.
赛时参与结对国家（地区）代表队进驻奥运村的升旗仪式，接待结对国家（地区）运动员及其他相关人士的访问等。
Take part in the ceremonial of raising the countries' national flag and to cope with the interview reception affairs of athletes from the "heart to heart" countries and also other countries.
赛时参与结对国家（地区）代表队进驻奥运村的升旗仪式，接待结对国家（地区）运动员及其他相关人士的访问等。
Take part in the ceremonial of raising the countries' national flag and to cope with the interview reception affairs of athletes from the "heart to heart" countries and also other countries.
应用推荐