项目符合国家产业政策和环保要求。
The project conforms to national industrial policies and environmental requirements.
符合安全、科学、先进、高效、环保的国家产业政策。
Conform to the safe, scientific, advanced and efficient, the national industrial policy of environmental protection.
符合国家产业政策、信贷政策和中国工商银行贷款投向。
In accordance with national industrial policy, loan policy and ICBC's loan orientation.
对不符合国家产业政策和行业准入标准的建设项目，一律不得批准用地。
No land should be approved for projects that fail to meet the requirements of the state's industrial policies and standards for admittance into industries.
第四条城市市政公用事业利用外资必须符合国家产业政策和建设事业中长期规划。
Article 4 Utilizing foreign capital in municipality public utilities must conform to the State policy of industry and the long-term and mid-term plans of construction.
DMTO-II技术是我国新型煤化工领域的五项新技术之一，符合国家产业政策。
The DMTO-II technology is our country new coal chemical industry domain one of five new technologies, conforms to the country industrial policy.
根据2004年煤炭产业及下游企业的数据及当前煤炭产业市场结构、国家产业政策。
According to the coal industry in 2004 and the lower reaches of corporate data and the current market structure of the coal industry, the state industrial policy.
最后从市场前景、国家产业政策、阅读方式和报道方式等方面对手机报的发展前景给予了展望。
Finally from the market prospects of the national industrial policy, reading methods and their ways of reporting on the future development of mobile phone newspaper to the prospect.
煤基燃料项目将面临国际原油市场价格波动风险、国内煤炭市场价格波动风险以及国家产业政策等风险。
The project of coal-based fuel will face price risks both from the international crude oil market and the local coal market, and risks of RMB exchange rate and national industry policy.
第三十三条企业综合利用资源，生产符合国家产业政策规定的产品所取得的收入，可以在计算应纳税所得额时减计收入。
Article 33: the income obtained by Enterprises from the production of products in line with state industrial policies through comprehensive use of resources may be deducted from the taxable income.
环保部在2008年的报告中透露，2007年里，621家造纸公司因违反国家产业政策、总排放标准不合格而被强制关闭。
In a 2008 report, the MEP revealed that 621 papermaking companies were closed for violating national industrial policy and total discharge standards in 2007.
环保部在2008年的报告中透露，2007年里，621家造纸公司因违反国家产业政策、总排放标准不合格而被强制关闭。
In a 2008 report, the MEP revealed that 621 papermaking companies were closed for violating national industrial policy and total discharge standards in 2007.
应用推荐