比如,这种做法的结果,导致国家交通系统不够完善。
this has left the country with a poor transport system, for example.
这看起来有点过分,重复着过去一遇到困难时期就删减非经常支出的错误做法;比如,这种做法的结果,导致国家交通系统不够完善。
This seems excessive, repeating the mistake often made in the past of slashing capital spending when times are hard; this has left the country with a poor transport system, for example.
总统想要改善国家的公路和公共交通系统。
The president wants to improve the nation's highways and mass transport systems.
发展中国家完全照搬西方式的交通系统。
Developing countries are copying Western-style transportation systems down to the last detail.
有了一流的空中、海上和陆地交通系统,我们就能够以低廉的费用访问彼此的国家。
Superb systems of communication by air, sea and land make it possible for us to visit each other's countries at a moderate cost.
良好的交通系统促进了当地工业的发展,特别是与农业有关的工业;博物馆收藏了许多具有国家意义的工业展品。
Good transport systems encouraged local industries, especially those related to agriculture and the museum has collections of national significance from many of these.
南非的交通系统与其它国家相比也不太环保。
South Africa's transport systems are also less eco-friendly than in many countries.
这种汽车非常廉价、舒适、便捷,给公共交通系统尚不完善的国家提供了关键性的公共设施服务。
It is cheap, friendly, convenient and performs a vital service in countries with meagre public transport systems.
法新社称,在这一年一度的人口大流动中,无数的中国人归心似箭,这个国家的交通系统承受了巨大压力,经常出现一些混乱局面。
The yearly exodus is marked by chaotic scenes as masses of Chinese desperate to return home overwhelm the nation's transport grid, AFP said.
我们的公共交通系统是我们国家一流的。
美味的食物,无可挑剔且有礼貌的人以及交通系统都为世界其他国家所羡慕。
Combine that with great food, impeccably polite people and a transport system the envy of the world.
发达的交通系统对一个国家的繁荣有着深刻的影响。
The efficiency of a country's road network has a profound effect on its prosperity.
美国智能交通系统国家架构体系主要包括用户服务、逻辑架构、实体架构、所需标准、以及实施策略等内容。
The main components for the American National ITS architecture are user services, logical architecture, physical architecture, standards requirements, and implementation strategy.
美国智能交通系统国家架构体系主要包括用户服务、逻辑架构、实体架构、所需标准、以及实施策略等内容。
The main components for the American National ITS architecture are user services, logical architecture, physical architecture, standards requirements, and implementation strategy.
应用推荐