许多新兴市场国家与地区纷纷开设股指期货。
A lot of emerging markets in countries and areas offer the stock index futures one after another.
综合竞争力较强的国家与地区,其金融竞争力也较强。
Stronger overall competitiveness of countries and regions, their financial competitiveness is also strong.
产品主要远销美国,东南亚地区,东欧等国家与地区。
Main products are exported to the United States, southeast Asia, eastern Europe and other countries and regions.
越来越多的国际组织、国家与地区对个人资料权的保护给予重视。
A growing number of international organizations, countries and regions subject of personal data protection of the rights attention.
目前我们的产品已经畅销欧美,东南亚,中东,非洲等国家与地区。
Currently, our products have been sold well in Europe and America, Southeast Asia, Middle east, Africa and other countries and regions.
正如每个国家都有自己的文化,登山文化也因国家与地区而有所不同。
Just as every country has its own culture, climbing cultures also vary between countries and regions.
LG集团目前在171个国家与地区建立了300多家海外办事机构。
LG Group is currently in 171 countries and regions have established more than 300 overseas offices.
要直到该疾病从所有的国家与地区消失,根除小儿麻痹等疾病才算结束。
Polio eradication will not occur until the disease disappears from all nations and all regions.
公司产品主要出口到日本、韩国、中东、澳大利亚、欧美、东南亚等国家与地区。
Company products are mainly exported to Japan, south Korea, the Middle east, Australia, Europe, America, southeast Asia, and other countries and regions.
目前这种域名仅有21个,但国家与地区专用[网]址却有280个,如中国的域名是。cn而欧盟为。eu。
At present there are only 21 of these, whereas there are 280 specific addresses for countries and regions, such as dot.cn for China and dot.eu for the European Union.
是一家集设计、生产、销售棋类产品为主的专业公司。本公司产品远销全球100多个国家与地区。
It's a specialized corporation focus on designing, manufacturing and selling chess products, which has been exported to more than 100 countries and regions.
芯片分很多版本,在您订购前请告知我们您需要使用的国家与地区,以便我们发合适的版本给您,谢谢。
Chip have many different versions for different country, before purchasing, please let us know your using region, so that we can send the right version to you, Thanks in advance.
集团公司在亚洲、非洲多个国家与地区设有办事机构,业务遍及亚洲、非洲、中东等10多个国家和地区。
Group companies in Asia, Africa and many countries and regions, with offices and operations in Asia, Africa, the Middle East more than 10 countries and regions.
CNEX并且将搜罗其他文明、国家与地区,跟年度主题相关的纪实影像与视觉作品,以延伸认知、拓展视野。
On the other hand, CNEX will invite and exhibit the nonfiction visual works from other countries and regions that are undergoing similar social changes so as to broaden our horizon.
第三部分,对其他国家与地区的《合作社法》进行了比较研究,分析了他们的立法实践对我国合作社立法的启示;
The third part, comparatively researches into "The Cooperative Law" of other countries, and analyzes the enlightenments by their legislation practices.
产品在全球范围内的推广和应用,得到了广大消费者的认可,润新以及良好的信誉,畅销全球一百多个国家与地区!
Products in the context of the global popularization and application, obtained the general consumer recognition, embellish new and a good reputation, salability 100 countries and areas!
需要考虑的其他国际因素是举行面对面会议时的时区差别、国家与地区节假日、旅行出差要求与电话会议的后勤保证问题。
Other international factors to consider are time-zone differences, national and regional holidays, travel requirements for face-to-face meetings, and the logistics of teleconferencing.
举例来说,剧本可能必须添加与地区或国家中使用的CRM工具相关的指导,并且用本地的商业规则和过程控制点来替代许多全球的。
For instance, a playbook may have to add guidance related to the CRM tool used in a region or country, and replace a number of global business rules and process control points with local ones.
我们对有关国家希望与上合组织深化合作、共同维护地区和平稳定的良好愿望表示欢迎。
We welcome the good wishes of relevant countries to strengthen cooperation with the SCO so as to jointly maintain regional peace and stability.
1947至1954年间,叙利亚曾举行过三次国家选举,但多少由于上述地区与教派之间的矛盾而流产。
Between 1947 and 1954, Syria held three national elections that all broke down more or less according to these regional and sectarian lines.
以巴冲突升级已经严重威胁到地区的和平与稳定,而且对该地区国家之间的关系产生消极影响。
The escalation of Israeli-Palestinian conflicts has seriously threatened regional peace and stability and had a negative impact on relations between countries in the region.
同时,务必认识到,不同的国家或地区将具有不同的需求——有些是与法律相关的,有些是针对客户的,有些是与语言相关的。
At the same time, it's important to recognize that different countries or regions will have different requirements — some legal, some consumer oriented, some language related.
同时,务必认识到,不同的国家或地区将具有不同的需求——有些是与法律相关的,有些是针对客户的,有些是与语言相关的。
At the same time, it's important to recognize that different countries or regions will have different requirements — some legal, some consumer oriented, some language related.
应用推荐