这个国宝级大师大到什么程度？
What degree is this national treasure level master as big as?
现有晚商时期的国宝级文物青铜蟠龙大盘。
A national treasure - Dragon Carved Bronze Plate - dated back to late Shang Dynasty is preserved here.
这位英国国宝级演员在经历了与癌症斗争后去世，享年69岁。
The iconic Brit actor died at 69 after a battle with cancer.
用美国国宝级摄影大师阿达姆的话，“你是在用你的眼睛照相。”
With the American national treasure level photography master Arab League speech, "you are using your eye photography."
1985年，他曾对采访他的人说道：“他（指兰德）是国宝级人物。
In 1985, he told an interviewer, “The man is a national treasure.
海上·东方雅乐长年聘请的艺术顾问是中国国宝级的音乐大师闵惠芬。
Min Huifen, a renowned master musician of traditional Chinese music, is invited as a long-term art adviser.
中国古代瓷器有曾拍出天价的精品，但部分国宝级瓷器并不在中国国内。
Ancient Chinese porcelain have had patted the high-quality goods of day price, but some of the "China is not in China."
毫无疑问，陈洁仪是新加坡最成功的歌手，被誉为新加坡“国宝级歌手”。
Chan is without a doubt the most successful singer in Singapore, as she enjoys the title of Singapore's national treasure in music.
由于岫玉产业生产原材料的稀缺性、独特性和不可再生性而成为国宝级的产业。
Based on the scarcity, specialty and unreproducibility, Xiu Jade Industry became one of the national treasure industries.
当今中国最具影响力的国宝级民族器乐演奏家之一，堪称“中国当代二胡第一人”。
China's most treasured influential performer of folk music, Chen Jun has been called “the first contemporary Erhu player”.
西汉国宝级石雕跃马。象征了汉朝统治思想的驱敌四方保家卫国和广泛文化交流。
The famous national treasure stone carving, spring horse. Symbolize the ideaistic of culture communication and defend country in West Han Dynasty.
当今中国最具影响力的国宝级民族器乐演奏家之一，堪称“中国当代二胡第一人”。
China's most treasured influential performer of folk music, Chen Jun has been called "the first contemporary Erhu player".
再加上禁止捕杀或偷猎这种国宝级动物的法令形同虚设，无尾熊在当时似乎是注定要灭绝了。
Combined with weak or non-existent laws against the hunting or poaching of this national treasure, the koala seemed doomed to extinction.
在澳大利亚，温顿是国宝级的人物。 她不仅擅长描写冲浪的刺激惊险，而且还很擅长表现冲浪的恐怖。
Regarded as a national treasure in Australia, Mr Winton is skilful at conveying not only the thrill of surfing, but also its terrors.
像藏于上海博物馆的哥窑海棠式洗、藏于台北 故宫博物院的枢府釉印花洗都被列为国宝级的稀世珍品。
Like in Shanghai museum's type, hitom kiln museum in Taipei to wash the trecenezago fu printing glaze were classified as "the rarity."
除了用电影这种方式，国宝级名画《清明上河图》也被艺术地再现于展厅中，来传达中国古典城市的智慧。
The famous picture of "Riverside Scene at Qingming Festival" will also make its appearance in the China Pavilion to illustrate the charms of ancient Chinese cities.
在高龄让他成为所有流派、及无流派的思想者的国宝级大师之前，绿色主义者就肯定了他的成就(他也希望被肯定)。
Before his immense age turned him into a national treasure for thinkers of all stripes and none, greens claimed him, and he was happy to be claimed.
在高龄让他成为所有流派、及无流派的思想者的国宝级大师之前，绿色主义者就肯定了他的成就(他也希望被肯定)。
Before his immense age turned him into a national treasure for thinkers of all stripes and none, greens claimed him, and he was happy to be claimed.
应用推荐