在2008- 2009学术年，671,616名外国学生进入了美国的学院和大学。
In the 2008-2009 academic year, 671, 616 foreign students were enrolled in American colleges and universities.
国际大学中国学院在当代印度中国研究和中印关系方面发挥了独特作用。
That Chinese institute has a unique role in promoting Chinese study in modern India and China-India relationship.
泰戈尔回印度后，中国湖南人谭云山先生帮助在圣蒂尼克坦国际大学创建了中国学院。
When Tagore returned to India, one Chinese person Mr. Tan Yunshan helped build the Chinese Institute in Santiniketan in the framework of Visva-Bharati University.
外国学生代表着宝贵的资源，特别是当公立学院和大学面临着州预算减少案时。
Foreign students represent a valuable resource, especially when public colleges and universities face budget cuts by states.
本周在我们的系列节目里，我们将回答有关如何进入美国学院或大学的一些问题。
We answer some questions this week in our series on getting into an American college or university.
个人认为：本周的系列节目里，我们将回答有关如何进入美国学院或大学的一些问题。
We answer some questions this week in our series on getting into an American college or university.
自从那，我们得到更多关于如何进入美国学院或者大学的请求信息。
Since then we have gotten more requests for information about how to attend an American college or university.
这周，在我们“外国学生系列”的第七部分，我们将深入探讨美国学院和大学的认证制度。
This week, in part seven of our Foreign Student Series, we talk more about accreditation of American colleges and universities.
来自密苏里大学和英国伦敦帝国学院研究者已找到证据显示为什么针对造成艾滋病和多种癌症病毒的疫苗是无效的。
Researchers from the University of Missouri and Imperial College London have found evidence suggesting why vaccines directed against the virus that causes AIDS and many cancers do not work.
英国大学当中，只有剑桥的研究在被引用方面能进入30强，大学学院、牛津大学和帝国学院在50强之内。
Of UK universities, only Cambridge made the top 30 for research citations, with UCL, Oxford and Imperial in the top 50.
英国伦敦大学学院、伦敦大学帝国学院和牛津大学分别排行第四、第五和第六位。
University College London (UCL) and Imperial occupied fourth and fifth places, with Oxford in sixth.
伦敦大学帝国学院的一个小组在华盛顿特区举行的第91届内分泌学会提交了这一报告。
A team from Imperial College London presented the news at the Endocrine Society's 91st annual meeting in Washington, D. c.
许多美国学院和大学提供许多年了。
Many American colleges and universities have been offering it for years.
刘今年23岁，是英国巴斯大学管理学院工商管理专业的大四学生。她说在英国大学学习的8万名中国学生之一。
Liu, 23, who is in her final year of a BSc in business administration at the University of Bath's school of management, is one of more than 80,000 Chinese students studying in UK universities.
负责在英国伦敦帝国学院的MBA课程，你可以成为一个世界领先的大学之一的毕业生。
Undertake your MBA at Imperial College London and you become a graduate of one of thew...
许多美国学院和大学要求，秋后学期的申请必须在1月1日前必须完成。
Many American colleges and universities require applications for the fall term to be completed by January first.
香港城市大学专业进修学院在港开办“三年制英国大学荣誉学士学位课程”，能为香港中学文凭毕业生提供“在港修读，取得英国学位”的升学途径选择。
By offering 3-year UK Bachelor's Honours degree programmes locally, CityU SCOPE provides HKDSE graduates with an alternative route for obtaining UK university degrees without the need to study abroad.
这其中，包括将近500所外国学院和相近数量的美国大学外国校区。
Among them were almost five hundred foreign colleges, as well as foreign campuses of American universities.
研究员在卡内基-梅隆、匹兹堡大学和弗吉尼亚大学根据，并且研究由健康全国学院资助。
The researchers were based at Carnegie Mellon, the University of Pittsburgh and the University of Virginia, and the study was funded by the National Institutes of Health.
研究员在卡内基-梅隆、匹兹堡大学和弗吉尼亚大学根据，并且研究由健康全国学院资助。
The researchers were based at Carnegie Mellon, the University of Pittsburgh and the University of Virginia, and the study was funded by the National Institutes of Health.
应用推荐