去年八月，管弦乐团的成员与国外的音乐家们首次见面。
Members of the orchestra and the musicians from abroad met for the first time last August.
有人说我写的这首歌“火”是抄袭，我的回答是：你该多听一些国外的音乐！
There are people who said that I plagiarized in the song "Huo".
一些国外的音乐海报设计，他们的设计就如同他们的音乐一样，就有着与我们不同的感觉。
Some foreign music poster design, their design is like their music, and we would have a different feeling.
许多乐团成员喜欢独奏和室内乐，并在伦敦和国外的音乐学院任教，与未来的音乐家分享他们丰富的知识。
Many LSO Members enjoy flourishing solo and chamber music careers and teach at conservatoires in London and abroad, sharing their extensive knowledge with the musicians of the future.
这些年里，他只能通过国外的电台收听滚石乐队的音乐。
During those years, you had to tune into foreign stations to hear the Stones.
多年来，政客们用国外音乐家的名字给选民民单增添亮色，其中包括已故的音乐家们，例如马文盖(Marvin Gaye)；肆无忌惮地用选民的名字塞满投票箱。
Politicians have for years larded voter lists with the names of foreign musicians, including deceased ones like Marvin Gaye, and have stuffed ballot boxes with abandon.
本场的音乐是国外最流行、时尚的音乐。
Our selected music is the most prevailing and fashionable music abroad.
至于说其它领域的未来，比如说音乐和影视后期制作，我们将会成为中国和国外公司的桥梁。
As for the future of any other area (like music or post-production) it will have to be a connection between China and another country doing business outside China.
作为世界上占据领导地位的音乐学院之一，该学院已与新加坡南洋艺术学院签署了合作协议，第一次在英国外授予其学位。
The college, one of the world's leading music conservatories, has signed a partnership with the Nanyang Academy of Fine Arts to confer, for the first time, its degree outside of Britain.
到了国外，她才发现把音乐变为噪音是一个必经的过程，人类由此而进入了完全丑陋的历史阶段。
Abroad, she discovered that the transformation of music into noise was a planetary process by which mankind was entering the historical phase of total ugliness.
他们对我就像我是他们的亲生女儿，他们支付我到国外学习，也支付我去学音乐。
They treated me just like I'm their birth daughter, they pay me to study abroad and pay me to take music lessons.
我想要学好英语，更多的不是为了考试，而是为了能够读懂国外关于音乐理论的第一手资料。
I want to learn English well, more is not to test, but in order to understand music theory abroad on the first-hand information.
并提出我国创作的音乐剧与国外的优秀作品之间的差距主要体现在思想深度上，尤其是在挖掘人性和社会批判的深度以及表现社会生活的厂度方面。
He also put forward the opinion that Chinese musicals lack of deep feelings, critical points of view and expression of the social life comparing to the foreign outstanding works.
它在传承国外作曲技法和演唱方法的同时，并没有放弃对中国优秀传统音乐文化的继承和发扬。
While being in the tradition of foreign composition techniques and singing methods, it did not give up inheriting and developing the nation's outstanding traditional music culture.
他们在国内的主流舞台少有登场的机会，却受邀在国外各大音乐节上表演。
They have few opportunities for mainstream performances in China, but have been invited to many of the world's biggest music festivals.
他们在国内的主流舞台少有登场的机会，却受邀在国外各大音乐节上表演。
They have few opportunities for mainstream performances in China, but have been invited to many of the world's biggest music festivals.
应用推荐