美国应废弃向在国外工作人员征税的畸形制度。
America should scrap its distorted system of taxing those who work abroad.
如果在国内培训的工作人员前往国外工作则不能提供卫生保健。
You cannot deliver health care if the staff you trained at home are working abroad.
培训计划必须在工作人员的本国无法完成，而且此类培训需有助于工作人员在国外寻找工作。
The proposed training must not be available in the worker's home country, and the training must benefit the worker in pursuing a career abroad.
英国外长直言不讳，他告诉议员，伊朗抗议者有组织地破坏并劫掠了英国使馆工作人员在德黑兰的房屋。
Britain's foreign secretary was blunt. He told members of parliament that the Iranian demonstrators had systematically vandalised and looted the homes of British embassy staff in Tehran.
英国外长直言不讳，他告诉议员，伊朗抗议者有组织地破坏并劫掠了英国使馆工作人员在德黑兰的房屋。
Britain's foreign secretary was blunt. He told members of parliament that the Iranian demonstrators had systematically vandalised and looted the homes of British embassy staff in Tehran.
应用推荐