本文首先介绍国外商业银行信息披露制度。
Then, the author analyzes the current information disclosure system in domestic commercial Banks.
第三部分介绍了国外商业银行体制改革的案例。
The third part introduces some cases from foreign commercial Banks.
最后,分析了国外商业银行的信贷风险控制及对我们的启示。
Finally, the analysis of credit risk control and foreign commercial banks of the Enlightenment.
当下,我国商业银行面对国外商业银行的全面竞争的日子已经来临。
The time that the Chinese Banks face the overseas Banks competence has already come now.
个人理财业务在国外商业银行是相当成熟的金融服务,而在国内还处于新兴阶段。
Personal finance business has become highly developed with foreign commercial Banks, but it's still at the initial stage on our domestic market.
第三部分是对国外商业银行信贷管理进行分析,并总结出先进的、值得借鉴的经验。
The third part is on foreign management of commercial bank credit analysis, and conclude experience that advanced, should learn from.
文章分析了我国商业银行利率风险的表现形式,并借鉴国外商业银行利率风险管理的经验。
To analyzed the manifestation of the our country commercial bank interest rate risk, and draw lessons from the experience of the foreign commercial bank interest rate risk management.
国外商业银行公司治理模式可划分为美英模式、德日模式、亚洲家族模式和转型经济治理模式。
Overseas' commercial bank governance models can be classified as : American and British style, Asian family model and transforming economy governance model.
我建议,尽早开始综合经营的试点。允许试点金融机构开展国外商业银行普遍参与的业务,提供更加全面的客户服务。
I recommend early piloting of comprehensive services, allowing pilot financial institutions to operate in areas common among foreign commercial banks, to offer a wider range of services to customers.
因此,有必要借鉴国外商业银行的先进管理经验,并结合我国国有商业银行的实际情况,探讨和建立适合我国国有商业银行的管理组织结构模式。
So it is necessary to learn advanced managing experience from those foreign commercial Banks and establish our own managing structure model based on our Banks' real situation.
近些年来,国外商业银行信贷风险预警体系日趋成熟,而我国商业银行信贷风险预警体系由于种种原因还不完善,国内学者在该领域的研究成果也十分缺乏。
In recent years, the early warning system of credit risk of foreign commercial Banks is getting more and more mature. But our country's early warning system does not improve for a variety of reasons.
本文从我国个人住房贷款风险状况入手,对比分析了国外商业银行个人住房贷款风险管理框架和方法,全面探索了我国商业银行风险管理体系的构建和相应的措施手段。
This essay starts with the situation of our personal real-estate loan's risks and analyzes the personal real-estate loan's risk management frame and methods of foreign commercial Banks.
本文从我国个人住房贷款风险状况入手,对比分析了国外商业银行个人住房贷款风险管理框架和方法,全面探索了我国商业银行风险管理体系的构建和相应的措施手段。
This essay starts with the situation of our personal real-estate loan's risks and analyzes the personal real-estate loan's risk management frame and methods of foreign commercial Banks.
应用推荐