其中一款丝巾装饰上了英美两国象征的英国地图，上面印有“并肩作战”的口号。
One featured the phrase "Shoulder to Shoulder" on a map of England emblazoned with British and American symbols.
我们的互动地图展示了依据GDP、人均GDP、人口因素制作的印度政区匹配国。
Our interactive map presents country equivalents for India’s states and territories in terms of GDP, GDP per head and population.
与此同时，跟踪签名运动的在线地图揭示了来自尼泊尔和孟加拉国惊人的数字。
Meanwhile an online map tracking the source of campaign signatures has revealed stunning figures from Nepal and Bangladesh.
下面的地图(更新于2011年11月)显示了阿拉伯联盟每个成员国的关键指标。
The map below (updated November 2011) presents key indicators for each member of the Arab League.
下面的地图(2011年7月更新)显示了每个阿拉伯成员国的关键指标。
The map below (updated July 2011) presents key indicators for each member of the Arab League.
世界卫生组织的“2011心理卫生地图”调查了184国。
The World Health Organization's "Mental Health Atlas 2011" surveys 184 countries.
地图数据源自2009年联合国儿童基金会报告及世界卫生组织。
Data were obtained from an UNICEF report published in 2009 and World Health Organisation.
我对照了伊拉克的地图，伊朗并不使用幼发拉底河的上游，而是在下游幼发拉底河的一段为两国之间国界。
By consulting the map of Iraq, I find that Iran doesn't locate in the upper reaches of the Euphrates, rather, one part of the downstream forms the dividing line between the two countries.
我对照了伊拉克的地图，伊朗并不使用幼发拉底河的上游，而是在下游幼发拉底河的一段为两国之间国界。
By consulting the map of Iraq, I find that Iran doesn't locate in the upper reaches of the Euphrates, rather, one part of the downstream forms the dividing line between the two countries.
应用推荐