克林顿国务卿说，阿富汗的环境非常不同，但是成功不是没有可能的。
Secretary Clinton says Afghanistan is a very difficult environment, but success is not impossible.
我丈夫不是国务卿，我才是。
这会鼓励国民在国家范围内的自由移动以寻找工作，而不是出国务工。
That should encourage Poland's workers to move within the country in search of work, rather than emigrating.
“我丈夫不是国务卿，我才是”，她厉声说。“我不是来给我丈夫开道的”。
"My husband is not secretary of state, I am," she snapped. "I am not going to be channeling my husband."
这就是为什么副国务部长吉姆·斯坦伯格只几周前在这里，并强调在所有这些问题上，我们要往前而不是往后看，具有创造性，并谈，谈，谈。
That's why Deputy Secretary of State Jim Steinberg was here just a couple of weeks ago and emphasized that on all these matters we need to look forward, not backward, be creative and talk, talk, talk.
美国国务希拉里·克林顿，本周说到：“现在显然不是关心贷款的合适时机”。
American Secretary of State Hillary Clinton said this week that this was, in her words, "not an appropriate time to consider" the loan.
我的丈夫不是国务卿，我才是。
美国对这次法国提议的会谈态度不是很积极。美国国务卿克里同意出席，但表示只是为了听取法国和其他国家提出的建议。
Washington's response to the French effort has been tepid, with Secretary of State John Kerry agreeing to attend simply to listen to ideas proposed by France and others.
美国前国务卿赖斯经常是重要场合里唯一的女性，她能胜任这一职位，靠的可不是她的性别。
Secretary of State Condoleezza Rice was often the only woman in the room, but her gender didn't get her there.
希拉里·克林顿说决定放弃美国参议院的席位，接受国务卿一职并不是件容易事。
Hillary Clinton said the decision to give up her seat in the U. S. Senate to accept the post of secretary of state was not easy.
希拉里·克林顿说决定放弃美国参议院的席位，接受国务卿一职并不是件容易事。
Hillary Clinton said the decision to give up her seat in the U. S. Senate to accept the post of secretary of state was not easy.
应用推荐