设计合理，结构新颖，国内首创。
It is of reasonable design, original structure and first innovation in the country.
这两项技术国内首创在国际上已处于领先水平。
The two technologies adopted by the invention are domestic first and reach an advanced level in the world.
其中，不锈钢酒壶采用氩弧焊工艺，系国内首创。
Therefore, the stain-less steel hip flask adopts argon arc welding technique, it is the initiate of home.
本方案的如能顺利实施，将是国内首创的特色景观。
If this scheme receives smooth implementation, it will become the pioneering characteristic landscape domestically.
采用国内首创纯净水清洗工艺，确保产品的有机品质。
First pure water using domestic cleaning process, to ensure the quality of organic products.
吸锡枪升温快，吸力强，除锡干净彻底，属国内首创。
Vacuum gun has quick heat and strong vacuum power for high efficient tin remove. It is originate in China.
水果型“柿子冰淇淋”为果品冷饮加工范畴，经查新属国内首创。
The fruit persimmon ice cream belongs to the field of fruit cold drink processing and is a pioneer in the state according to novelty.
试验表明，本产品优于国内其它类似产品，经专家评议为国内首创。
The test results have been shown that HX-08 is superior to any others. And HX-08 has been identified domestic-initiative by experts.
氧换热转化合成甲醇工艺是国内首创，并在国际上首先实现工业化。
Methanol synthesis by pure oxygen heat exchanging conversion is developed in China but commercialized outside China.
液压提升倒装法是一种先进的多管式烟囱钢内筒安装方法，属国内首创。
Hydraulic lifting upside-down method is advanced for the internal steel stacks' installation, and it was firstly invented inland.
二级反渗透生产除盐水，并作为中温中压锅炉的补水，目前为国内首创。
The two-stage reverse osmosis system was used to produce desalting water that was used as additional water of medium temperature and medium pressure boiler.
此项技术及设备为国家有色地质总局“九五”重大科研成果，属国内首创。
This technology and equipment is great scientific findings of national coloured geological "the Ninth Five-Year Plan" of general bureau, belong to domestic initiation.
产品主要有：国内首创的闪光冰钻玻璃系列，精彩钻玻璃系列，水晶玻璃柱；
The main products are: a pioneering series of flashing ice drill glass, glass drill wonderful series, crystal glass column;
均为国内首创，是国内宠物设备制造也中国唯一一家全系统的专业制造公司。
The company is the only one manufacture company with all well-equipped system in Pet's Equipment Manufacture Industry in China.
系我公司消化、吸收日本衬板技术研制出的一种节约型耐磨材料，为国内首创。
Our company digestion and absorption liner technology has developed in Japan a frugal wear-resistant materials for domestic initiative.
在第2部分和第3部分，介绍了国内首创的金相图象自动拼接和自动融合技术；
Part 2 and Part 3 introduces the auto-slicing and auto-merging technique for metallographic image, which is the most advanced technique at home;
三峡茅坪溪防护土石坝沥青混凝土心墙骑缝碾压施工工艺为国内首创的施工方法。
This rolling construction technology of asphalt concrete core wall in Maopingxi earth and rockfill dam of TGP was the first application in China.
根据冶炼厂生产的迫切需要，研制成国内首创的USG—2型50吨转炉炉口清理机。
According to the Urgent requirement of smelter production, the USG2model 50t cleaning machine for converter outlet, which is the first one in China, was developed.
该产品属国内首创专利产品，可替代同类用途的木地板、木屑干草类、河沙等做牛床。
The multi-function rubber floor is a patent product first produced in China, can replace among other material with the same usage such as rubber plastic, wooden floor, cement floor, etc.
项目建设背景：本产品知识产权属公司自有技术，国内首创，技术领先，正在申报专利。
Project Background: The company has its own intellectual property right initiated in China and keeps a head in technology, and is applying patent.
该水电站是我国首次引进的当时国内规模最大的灯泡贯流式机组电站，多项技术为国内首创。
The plant firstly introduced the bulb type throw-flow unit with the largest scale then in China. Many technologies are created firstly in China.
国内首创全自动热熔贴合技术，生产出具有高稳定性、赖腐蚀、高粘合度、高耐用度的滚筒刷。
The domestic origination entire automatic hot melt fitting technology, produces has the high stability, depends the corrosion, high sticksproperly, the high abrasive resistance drum brushes.
1953年在国内首创生产活性碳酸钙，1959年在全国首先开始生产医药用碳酸钙为全国药厂配套。
We initiated active calcium carbonate in 1953. In 1959, we started to supply domestic medical factory. Our product is with P.
介绍锻钢冷轧工作辊双频感应淬火设备特点，国内首创较低的中频频率的选定，与同类淬火设备比较的优点。
This paPer introduces the equipments of double-frequency induction heating the forged steel cold work roller, and compare with the same kind induction heating equipments.
该工艺属国内首创，生产运行可靠，产品质量稳定，性能优异，特别是抗蠕变性能优于湿法纺丝法生产的产品。
The process is a national initiative, producing reliable, stable product quality, excellent performance, especially the creep resistance is better than wet spinning products.
研制开发的一系列自动茶叶包装机，为国内首创，并拥有专利，技术先进，成功应用于众多茶叶厂家并好评如潮。
Developed a series of automatic tea packing machine for domestic initiative, and patented, advanced technology and successfully applied to a number of tea factories and received critical acclaim.
普通科技木产品甲醛超标严重，甚至超标十多倍，兔宝宝科技木产品可达e1级，定制产品可达e0级，国内首创。
Common technology wood products formaldehyde serious, even exceeding ten times the Bunny wood technology products reach E1 class, customized products up to E0 level, a national initiative.
2009年，数码全自动三频超声喷淋清洗消毒产品系列通过国家级验收，并被认定为国内首创产品，填补国内空白。
In 2009, series of digital full-automatic three frequency ultrasonic washing disinfection has passed national acceptance, and was first identified domestic products to fill the gaps.
2009年，数码全自动三频超声喷淋清洗消毒产品系列通过国家级验收，并被认定为国内首创产品，填补国内空白。
In 2009, series of digital full-automatic three frequency ultrasonic washing disinfection has passed national acceptance, and was first identified domestic products to fill the gaps.
应用推荐