大多数是源于国内公司的相互竞争，但近年来，外国公司发现他们自己也成了被诉讼对象。
Most pit domestic firms against each other, but in recent years foreigners have found themselves on the receiving end too.
诉讼包括自1998年起，在沃尔玛3400家国内门店工作过的所有女性。
It includes all women who worked in any of the company's 3, 400 domestic stores since 1998.
整体而言，国际社会对恶意诉讼的研究比国内相比要进步得多。
Overall, the study of the international society of malicious prosecution is progressed than the domestic.
近年来，国内也掀起了针对审计师的诉讼浪潮。
In recent years, China has set off the wave of litigation against auditors.
当前，《刑事诉讼法》又面临新一轮的修改，辩诉交易制度的引进和移植再次成为国内法学界关注的焦点。
At present Criminal Procedure law faces the new round amendment again. The introduction and transplantation of plea bargaining system becomes focuses in the domestic law circles.
美国环境公民诉讼作为一项公民诉讼制度，为国内学界所熟知，但往往对其限制条件的研究注意不够。
The American environmental citizen suits provisions, as a public welfare legal regime, have been well known in China's academia but the research of its restraining clauses remains superficial.
同样是国内产品的消费者，因同一种产品存在缺陷，消费者只能逐一同厂商进行谈判甚至诉讼。
As the same domestic product consumers, we face the same problem, but we have to Sue the producer one by one.
在此基础上，考察借鉴国内外的观点，提出了自己对股东派生诉讼内涵的认识。
This paper selects the shareholders'derivative suits as the name, and gives its own reason.
自2001年以来，国内外众多财务舞弊案件的发生，使会计师事务所成为易遭诉讼的对象。
Since 2001, the occurrence of numerous finance fraud cases that happened at home or abroad, making the public accounting firms tend to suffer lawsuit easily.
陈律师为多家国内企业，外国公司及金融机构提供法律咨询，文件起草，诉讼及仲裁等法律服务。
Chen provides legal services, through legal counseling and aid in litigation and arbitration, to a number of local enterprises, foreign companies, and financial institutions.
成熟原则是美国诉讼法上的一个原则，国内学者广为熟知该原则多源于王名扬在《美国行政法》一书中的介绍。
Ripeness is an important doctrine in American procedural law which is widely known by domestic scholars from American Administrative law written by Mingyang Wang.
国内首例公开报道的银行理财诉讼——汇丰双利存款诉讼显示，在“存款”名义下发生的是“存款合同+期权合同”的场外金融衍生交易，在银行与客户之间形成了新的收益-风险分配模式。
The nature of commercial banks' financial products to individual clients is fixed-income products, but many of them have reference to financial derivatives which increase market risk.
除了代理大量日本国内企业、民商事诉讼以外，还代理、处理过多起日美、日英间企业诉讼案件和非诉案件。
Provide legal service on civil law, commercial law and corporate law. Not only for clients in Japan, but also corporations from UK and US.
除了代理大量日本国内企业、民商事诉讼以外，还代理、处理过多起日美、日英间企业诉讼案件和非诉案件。
Provide legal service on civil law, commercial law and corporate law. Not only for clients in Japan, but also corporations from UK and US.
应用推荐