以色列展馆的结构采用中国国内结构钢管，在现场迅速组装。
The structure of the Israel pavilion is structural steel pipes which will be prefabricated in China and quickly assembled on site.
消费者的激增，也使得很多公司的产业结构出现了偏离——它们出口到能为国内市场提供服务的国家、更多地避免了外国竞争。
Consumer booms also skewed industrial structures away from firms that export to those that serve the domestic market and are more sheltered from foreign competition.
论文介绍了国内外主流的资本结构理论，并对我国上市企业的资本结构情况进行了分析。
The thesis introduces domestic and foreign main capital structure theory and analyzes capital structure condition of the listed enterprises in our country.
多数阿尔及利亚民众正在享受极其平静的美好时光和憧憬更为光明的未来。不过，阿尔及利亚国内潜伏的结构性问题却仍然比较严重。
Yet while most Algerians are enjoying greater calm and better prospects, the underlying structural problems remain severe.
您原来在国内学的是大物体的结构力学，那么为什么到这边来以后，转变成做小物体的结构研究呢？
In China you studied the structural mechanics of large objects, why is it that after you came here you changed to study the structure of small objects?
内政部在货物装卸结构击剑应该用来分隔国内，国际，高价值和危险货物。
Interior fencing within a cargo handling structure should be used to segregate domestic, international, high value, and hazardous cargo.
从国内研究的角度来看，主要集中在空巢老人的生活质量、心理健康、社会支持结构、精神慰藉等方面。
From the perspective of domestic research, mainly concentrated in the empty nest elderly quality of life, mental health, social support structure, spiritual comfort, etc.
中国由出口驱动型经济向依赖国内消费的结构转型也是一个促成因素。
The structural transformation of China from an export driven economy to one relying on domestic consumption is also a contributing factor.
在国内，油管加工设备多数是机械式车床，结构和功能相同。
Most of the pipe threads manufacturing equipments are mechanical ones with the same structures and function in China.
然而，国内学者的研究却发现我国企业的资本结构有违资本结构理论框架。
However, domestic scholars have discovered that the capital structure of our country contravened the theory frame of capital structure.
后张预应力混凝土空心板是一种高效预应力空心板，目前国内尚未对其结构性能进行系统研究。
Post tensioned prestressed concrete hollow slab(PTPCHS) is one of high strength prestressed concrete hollow slab, and its construction performance is still unknown yet.
论文从网络游戏产业的文化、社会价值研究入手，对国内网络游戏产业的管理结构和政策走向进行评述；
The paper commences from the research in culture, social value of the online games industry , evaluates the the management construction and policy trend of native online games industry.
这主要是通过涨工资的形式表现出来，也就是说在这些输出冷空气的出口国家，薪资的增长推高了国内的价格结构。
This is mostly in the form of higher wages, which heat up the price structures in the exporting countries from whence this cold air came.
详细介绍了目前国内外最流行的不同字长的系列机种、结构特点、专有特性及系统应用等；
The most popular various word width chip family's versions, their structure features, special characteristics and system applications are introduced in detail.
外国企业在国内市场的地位不同，其并购国内企业之后将形成迥异的国内市场结构。
Foreign firms have different market power in domestic market, so if they acquire domestic firms, different market structure will form.
文章就国内关于膜结构设计计算方面的主要研究成果进行了综述。
This paper reviews the main research achievements of the design and computation of membrane structure in China.
160米直径焊接球结点双层网壳钢结构屋面施工技术在国内处于领先地位。
The constructing technique of the160? Meter diameter welding ball junction double-deck net shell steel structure roofing of which is in the leading position in China.
这些资本结构既可以在国内也可以在国外建立。
These structures can be setup domestically or in a foreign country.
本文在国内外有关研究的基础上，对钢网架结构的可靠性分析做了一些探索，主要展开了以下几个方面的工作：1。
In this paper, the study at home and abroad on the basis of the structure of the steel grid reliability analysis done some exploration, carried out mainly on the following aspects: 1.
结合国内月球探测的具体情况，提出了适合月球探测的着陆器结构构想。
Considering the condition of China lunar exploration, a plan for its lunar lander's configuration is proposed.
介绍环氧树脂涂层钢筋和纤维塑料筋的材料及结构性能以及国内外的最新研究成果。
It introduces the performance concerning materials and structures of the epoxy - coated bar and fiber reinforced plastic bar and the latest achievement of research on them.
方法：查阅国内外文献，对蜂毒素的结构、构效关系、药理作用作了详细的介绍。
Methods: Summarized on the structure, structure-active relationship and pharmacological action of melittin through collected literatures at home and abroad.
该内件有五种结构型式，适用国内外不同塔型。
There are five kinds of structure to fit in different converter.
业务规模不足，业务结构和收入结构传统单一，使国内股份制商业银行缺乏竞争优势。
Being short of business scale and singleness of business and income structure make the joint-stock commercial Banks lack competitive advantage.
碳纤维布与钢结构之间的黏结性能直接影响加固效果，但是目前国内对这方面的研究还未涉足。
The bond behavior between carbon fiber sheets and steel affects the effectiveness of strengthening, but research on this subject is still lacking in China.
但从总体而言，目前国内外在抗震结构混合控制减震技术方面还处于试验及理论研究阶段。
But in sum, now at home and abroad, seismic reduction technique of hybrid control for aseismatic structure is still placed in experiment and theories research stage.
从目前国内外的情况来看，HVOF喷涂纳米结构涂层技术的研究取得了较大的进展。
Great progress of fabricating nanostructured by HVOF has been made according to the situation home and abroad.
从目前国内外的情况来看，HVOF喷涂纳米结构涂层技术的研究取得了较大的进展。
Great progress of fabricating nanostructured by HVOF has been made according to the situation home and abroad.
应用推荐