国内研究尚处于综合性系统思维和概念应用阶段,而系统方法在理论和应用研究方面均需要进一步深入。
Our domestic study is at the stage of synthetic system thinking and conceptual application. More work needs to be done in theoretical and applied research.
拿过多项国内大奖的印度12岁导演基尚·什里坎特(见图)日前宣布,准备执导他的第二部电影并在研究剧本。
Indian National Award winning director Kishan Shrikanth (see photo), 12, is set to make his 2nd film and is busy working on several scripts.
但是当前国内外对区域金融中心的研究尚处于初始阶段,尤其是对区域金融中心的理论研究缺乏系统性和完整性。
But the present domestic and international study on regional financial center is still at initial stage, especially lack the systematic ness and integrality on theory of the regional financial center.
目前国内这一方面的研究,尚处于起步阶段,相关的计量法规,更是一片空白。
Now the internal research is still on the start point, and the correlative metrology standards are still blank.
就目前而言,对区域金融研究尚处于初始阶段,无论是国外还是国内都相对滞后。
Nowadays, the research on the regional finance is lagged behind the realities in either domestics or foreign countries because it just began.
全面预算管理在国外的研究已日趋成熟,但在国内尚处于起步阶段。
The research of the comprehensive budgeting management has already matured abroad, but it still stays in the start stage in the domestic.
然而,国内对该问题的研究尚处于起步阶段。
However, domestic studies of the issue is still in its infancy.
由于在我国具有最代表性的指数品种正在形成当中,国内指数效应的研究尚处于初步阶段。
As the most representative indexes in domestic stock market is in developing, the research on index effect in China is still in a primary stage.
国内对矿井水源热泵的研究尚处于起步阶段,对矿井回风废热的利用未见有报道。
The study of mine water source heat pump is still in its infancy domestic, and there was no report of the use of mine waste heat back to the wind.
而国内对多管片装配式地下通道结构应用技术的研究尚为空缺,还没有装配式钢筋混凝土管型通道的设计规范可供设计职员参考。
Whereas the domestic research on the application technology of segmental prefabricated underground culvert is still blank and there is no design specification to offer for the reference.
然而,目前,国内外学者对预应力型钢混凝土梁的试验研究尚还不多,因此,就阻碍了此种结构形式在实际工程中的广泛应用。
However, there have been only fewer studies on the PSRC beam until now, and result in the application of the PSRC beam is hold up.
但目前国内这样的研究尚少,一般就网络教育内实行客户关系管理可行性和借鉴客户关系管理的目标上提出建议,而较少提供具体的策略。
However, such research is very few and generally analyse feasibility of CRM in web-based education or borrow ideas from CRM, rarely giving concrete tactics.
单位犯罪自产生以来,国内外有关该问题的研究已为数不少,但是,对单位犯罪主体进行专门研究的尚为数不多。
Since the unit crime was born, there has been much domestic and foreign research related this question, but research about the subject of unit crime specially is little in number.
在国内,节事活动的影响分析、评价,尚数起步阶段,需要学术界进一步的研究。
At Domestic, impact analysis, evaluation of the Festival activities is still at the starting stage and need further study by the academic community.
鉴于知识产权证券化的实践尚处于起步阶段,国内外学者在这方面的研究文献比较少,还缺乏系统性的理论研究。
In view of the fact that intellectual property securitization is still in the course of initial development, no systematic research literature could be found in this field.
然而,国内对该问题的研究尚处于起步阶段。
Yet research on this problem in our country is at the initial stage.
目前,国内对裙带菜的研究尚处于起步阶段,相关报道较少,国外尤其是日本对裙带菜营养和药用价值的研究比较深入。
At present, the study on Undaria Pinnatifida is just in primary process in China and the reports are few, while the study in Japan is extensive.
目前国内对此类城市体的关注尚处于起步阶段,对于其土地利用的专项研究更是有限。
At present such domestic concerns of edge city is still at an early stage, and its land-using study is limited.
但由于四车道公路隧道的建设在国内尚处于起步阶段,有许多问题亟待研究。
This paper focuses on characteristics and progress in research of four lane road tunnel. Some key technological problems to be studied are pointed out.
但是,目前国内对城市居民中女性消费群体的旅游行为研究并不多见,已有的研究尚也不是很深入和全面。
However, very few researches on female travel behavior in cities have been done in existing research literature at present. Travel behavior is a specific consumer behavior.
国内工业相控阵超声检测的应用尚处于起步阶段,本论文对其关键技术进行了研究并提出了解决方案。
The application of industrial ultrasonic phased array detection is still in the introductory stage in China. The key technology is researched and resolving scheme is put forward in the paper.
国内目前对城区雨洪利用技术的研究和应用尚处在初期阶段。
Research and application on this field was in the infancy in China.
国内对职业生涯管理的研究尚处于介绍阶段,相关研究尚不成熟。
Comparably, research in China is in introducing phase and related reaches are not perfect.
国内有关该理论的研究尚处于起步阶段,研究文献尚显不足。
And research about the theory is still in its infancy, research literature is very little.
POD推进器是目前推进领域研究的一个热点,国外对其已进行了深入的研究和广泛的应用开发,国内POD推进系统研究工作尚处于摸索阶段。
Nowedeys POD propeller is a hot point in the study of propulsors. It has been studied deeply, applied widely and developed extensively abroad.
目前,国内有关盾构掘进机盘形滚刀破岩特性的研究与国外相比较,尚处于探索阶段。
To date, the research on the rock breaking properties of disc cutters of shield machine, compared with foreign countries, is still in its initial stage.
结论:由于国内在该领域的研究尚处起步阶段,相关研究也较少,因此本论文具有一定的创新性,较强的理论意义和实践价值。
Conclusion: Since this area study is just on the early stage in China domestic and study output is little too, this innovative study is made with theoretical meaning and practical value.
结论:由于国内在该领域的研究尚处起步阶段,相关研究也较少,因此本论文具有一定的创新性,较强的理论意义和实践价值。
Conclusion: Since this area study is just on the early stage in China domestic and study output is little too, this innovative study is made with theoretical meaning and practical value.
应用推荐