混合控制式SCPC-DAMA系统特别适合于稀路由国内卫星通信区域网或专用网。
Hybrid SCPC-DAMA system is especially suitable to thin-route domestic regional and private satellite communication networks.
奥迪耶诺将军从巴格达通过卫星向在五角大楼的记者说，伊拉克安全部队已经控制了国内所有主要的大城市。
Speaking via satellite from Baghdad to reporters at the Pentagon, General Odierno said Iraqi security forces have taken control of all major metropolitan areas in the country.
这次的成功测试将会鼓舞国内民心士气，视之为对韩国的羞辱并有希望今年迟些时候发射其自己的卫星。
A successful test this time would boost domestic morale and be seen as a humiliation for the south, which hopes to launch its own satellite later this year.
对于俄罗斯国内正在形成的导航卫星市场，并没有一个认真调查。
There are no serious surveys proving that a full-fledged domestic navigation-satellite market has emerged.
国际性的媒体能够从像阿里这样的网站上获得信息，然后通过卫星电视，传回突尼斯国内，半岛电视台视这一过程为一非常重要的角色。
International media can pull the information from sites like ali's, then broadcasts it back into Tunisia via satellite TV, a process in which al Jazeera in particular has played a critical role.
LDCM是由NASA和美国内政部地质勘测局(usgs)共同实施的地球资源卫星计划的一个组成部分。
LDCM is a component of the Landsat Program conducted jointly by NASA and the U.S.Geological Survey (USGS) of the Department of Interior.
LDCM是由NASA和美国内政部地质勘测局(usgs)共同实施的地球资源卫星计划的一个组成部分。
LDCM is a component of the Landsat Program conducted jointly by NASA and the U.S. Geological Survey (USGS) of the Department of Interior.
宾馆拥有雅致舒适的标准客房和豪华套房。 客房内设有卫星闭路电视系统，中央空调，国际国内直拨电话，小酒吧等设施。
The hotel has elegant and cozy standard rooms and luxury suites, all equiped with closed statellite system, central air conditioning, DDD, IDD, and many other services.
酒店客房设施全，备有中央空调，卫星电视，国际国内直拨电话，电子门锁，无烟楼层，保险箱等，充分考虑到商务人士的各种需求。
Each room features an IDD telephone, satellite television, central air-conditioning, a safe and a mini-bar. The hotel also provides a business floor and a non-smoking floor.
本文主要介绍国内外卫星通信技术的新进展。
The paper describes the new development of satellite communication technologies at home and abroad.
本文介绍中国第二代国内通信卫星——东方红二号甲（DFH-2A）的总体及分系统概貌。
This paper gives a brief description of the DFH-2A communication satellites which are the second generation of Chinese domestic communication satellites.
该罗盘系统将在2008年全面满足国内外客户的卫星导航需求。
The compass system will in 2008 fully meet the demand of satellite navigation for clients in China and neighboring regions.
卫星电视在上世纪末之所以能获得热销，根本的原因在于当时国内的电视节目封闭和贫乏，娱乐节目缺乏观赏性。
Satellite TV in the last century is able to obtain sell like hot cakes, the fundamental reasons is that at the time of the domestic TV show closed and poor, and entertainment lack of appreciation.
开发高速多媒体卫星数据接收卡的技术在国内处于先进水平，只有少数厂家开发出了适应市场的产品。
The technology of high speed multimedia satellite Data receive card has reached to a highlevel in Domain, Only a few factories can develop this kind of CARDS to adapt the market.
由于中国国内和东南亚地区电磁环境复杂，影响了低轨卫星扩频通信的可用性。
The availability of low orbit satellite spread-spectrum communications is impacted by the complicated radio environment in China and Southeast Asia.
介绍国内两种车载同步轨道卫星移动通信系统。
Two kinds of vehicle synchronous orbiting satellite mobile communication systems are introduced.
所有房间设有宽带上网系统、私人保险箱、国际、国内长途直拔电话、卫星电视、迷你小酒吧、“影子服务”系统，以及24小时客房送餐服务。
Besides, the Internet access, private insurance box, equipped with IDD and DDD, satellite TV, mini bar, "Shadow service" system and 24-hour room service are available in each room.
所有客房配有中央空调，冷热饮设备，国际 国内直拨电话及卫星电视节目等。
Available in all rooms are central air-conditioning electric kettle IDD/DDD telephone facilities and satellite TV programs.
介绍了国内外卫星激光合作目标的技术现状，并展望了其未来发展趋势。
In this paper, the technology status of laser cooperative targets is presented, and the prospect of the field is described.
浙江金都宾馆拥有豪华套房、标准房，小酒吧、冰箱、卫星电视、中央空调、安全系统、国际国内直拨电话一应俱全。
The hotel has 108 sets of standard rooms and deluxe suites equipped with minibar, refrigerator, satellite channels, central air-con, security system and IDD/ DDD.
由运动部件故障导致的卫星功能失效是当前国内外气象卫星十分突出的问题。
Functional Failure of satellites caused by the breakdown of moving elements is the outstanding issue of meteorological satellites both at home and abroad.
成立于2016年2月的ExPace公司是中国第一个商业公司，为国内外客户提供卫星发射服务。
Founded in February 2016, ExPace is China's first commercial company that provides satellite launch services for both domestic and international clients.
我出售的这件商品目前只在中国国内具有卫星导航功能，如果您的儿子不在中国使用，我建议您不必购买。
The GPS function of the item I'm selling can only be realized in China. I do not recommend you to buy it if your son is not using it in China.
LDCM是由NASA和美国内政部地质勘测局(usgs)共同实施的地球资源卫星计划的一个组成部分。
LDCM is a component of the Landsat Program conducted jointly by NASA and the U. S. Geological Survey (USGS) of the Department of Interior.
介绍了国内外微小卫星的现状与发展趋势。
The current status and development direction of micro-satellite in home and abroad are introduced.
长久以来国内外一直利用NOAA气象卫星从事土壤含水量的遥感监测，本研究首次将TM数据用于建立土壤含水量的遥感信息模型。
NOAA has been used to soil moisture for a long time all over the world. The remote sense information model is built with TM data at first time in this study.
长久以来国内外一直利用NOAA气象卫星从事土壤含水量的遥感监测，本研究首次将TM数据用于建立土壤含水量的遥感信息模型。
NOAA has been used to soil moisture for a long time all over the world. The remote sense information model is built with TM data at first time in this study.
应用推荐