他们担心德国公司会失去生意。
一家法国公司将投标争取这项合同。
那38人中有6个是美国公民。
这家商行与一家美国公司关系密切。
这块地正由一家法国公司开发利用。
许多美国公司外包软件开发。
在美国公开赛上获胜的是谁？
美国公路上小汽车的比例在逐渐增加。
The proportion of small cars on America's roads is increasing.
他们的音乐持续吸引着美国公众的兴趣。
Their music continues to capture the imagination of the American public.
国家有义务保护本国公民不受外敌侵犯。
The state has a duty to protect its citizens against external enemies.
美国公众应受到来自国会的坚决的行动。
美国公司研究了他们可能削减成本的方案。
American companies looked at ways they could trim these costs.
他指控他们与外国公司共谋来削弱雇用权。
He accused them of conniving with foreign companies to weaken employment rights.
这里约80%的拉美裔美国人是美国公民。
凡21岁以上的美国公民均可加入该社团。
他领导一家跨国公司。
该公司没有在裁员期间偏袒美国公民的规定。
The company has no rules about favouring U.S. citizens during layoffs.
在大规模生产时期，跨国公司倾向于集中运营。
In the mass production era, multinational firms tended to centralize their operations.
英美战舰已做好准备一有必要就撤出本国公民。
British and American warships are standing by to evacuate their citizens if necessary.
他出身英国公学。
她成了美国公民。
美国商人与外国公司竞争时要求平等竞争的环境。
American businessmen ask for a level playing field when they compete with foreign companies.
成千上万的美国公民检举了这些有组织的犯罪集团。
Thousands of American citizens have informed on these organized crime syndicates.
波多黎各人是美国公民，但是他们在国会中没有代表。
Puerto Ricans are U.S. citizens but they have no representation in Congress.
他们提供了种种优惠条件吸引外国公司在他们州投资。
They offer every inducement to foreign businesses to invest in their states.
对参议员皮诺切特的逮捕引起了我国公民的极大专注。
The arrest of Senator Pinochet has created a climate of preoccupation among our citizens.
要是新机场开始修建，外国公司都会来插一手捞好处。
Foreign firms will all want a piece of the action if the new airport goes ahead.
美国正派遣一支海军特遣队赶赴该地区疏散美国公民。
The United States is sending a naval task force to the area to evacuate American citizens.
大型跨国公司是当代反资本主义者鬼魔信仰中的首恶。
Large multinational companies are the chief villains in the demonology of contemporary anticapitalists.
美国在为一次1200名美国公民的大规模空运做准备。
The United States is making preparations for a large-scale airlift of 1,200 American citizens.
应用推荐