从国会预算局在前的预算中得到轻微的改进。
但是米克说，当国会预算局在10年前做同样的计算时，临界点出现在在2060年。
But when the CBO did the same sums a decade ago, says ms Meeker, the critical point was reached in 2060.
首先，这个数字是根据增长数据计算出来的，而这些数据比议会无党派美国国会预算局和私营企业预测的数字都要高。
First, it is based on growth figures that are better than those projected by either the non-partisan Congressional Budget Office or private-sector forecasters.
美国国会预算局估计，老龄化将只占未来数十年内健康卫生成本上升因素的四分之一，在其他发达国家，该比例也大致相仿。
The CBO estimates that ageing accounts for only a quarter of the health-care inflation to come in the next few decades, and the share in other rich countries is similar.
尽管在上个月，国会预算局报告已经提出，由于问题资产救助计划（TARP）的实施将不再向纳税人征收税金，而已经征收到的两百五十亿税金也远远低于最初预计。 但是仍然有很多人对此计划表示不满。
The TARP program’s unpopularity lingers even after a Congressional Budget Office report last month said the program would wind up costing taxpayers about $25 billion, far less than initial estimates.
国会通过了一项摧毁性的针对白宫的特别修正案，认为所颁布的预算法案是不负责任的，因为这项预算法案会令环保局对车辆排放的温室气体和固定污染源的监管失去其权威力量。
One particularly destructive amendment to the house's irresponsible budget bill would strip the E. P. A. of its authority to regulate greenhouse gases from vehicles and stationary sources.
在兹尔侯尼任职的前两年里，国家卫生局获得了雄厚的财力支持。但是此后国会并没有增加预算。
The National Institutes of Health had strong financial support during doctor Zerhouni's first two years. But Congress didn't increase the budget very much after that.
在兹尔侯尼任职的前两年里，国家卫生局获得了雄厚的财力支持。但是此后国会并没有增加预算。
The National Institutes of Health had strong financial support during doctor Zerhouni's first two years. But Congress didn't increase the budget very much after that.
应用推荐