此曲在1998年客席指挥台北市立国乐团演奏时献给妻子，作为结婚十三周年的礼物。
This piece was dedicated to his wife as a gift for their thirteenth wedding anniversary when he performed as guest conductor in Taipei Chinese Orchestra.
国际著名的音乐大师潘德列斯基在观看了乐团的演出后评论说：“这是我听到的中国乐团最好的声音。”
"It was the best sound I ever heard from among Chinese orchestras" the famous Polish composer Mr. Krzysztof Penderecki remarked after listening to GSO's music presentation.
当艾灵顿公爵来到亚的斯时，阿斯·塔特克将美国乐团指挥常用的八音符音阶改成埃塞俄比亚独特的五音符音阶。
When Duke Ellington visited Addis, Mr Astatke transposed some of the American bandleader's Numbers from the West's eight-note scale into Ethiopia's five-note scale.
英国乐团当中，只有BBC苏格兰交响乐团扮演这样一个广泛的曲目，这样一个具有挑战性的和陌生的强有力的承诺。
Among British orchestras, only the BBC Scottish Symphony orchestra plays such a wide repertoire, with such a powerful commitment to the challenging and the unfamiliar.
英国乐团当中，只有BBC苏格兰交响乐团扮演这样一个广泛的曲目，这样一个具有挑战性的和陌生的强有力的承诺。
Among British orchestras, only the BBC Scottish Symphony orchestra plays such a wide repertoire, with such a powerful commitment to the challenging and the unfamiliar.
应用推荐