穿通性溃疡(PAU)是指动脉粥样硬化斑块溃疡、固有层破裂，穿破动脉内膜，突入中膜。
Penetrating atherosclerotic ulcer (PAU) refers to an atheromatous plaque that ulcerates and disrupts the internal elastic lamina, extending through the intima into the aortic media.
故可认为低等脊椎动物扬子鳄不仅在小肠腺和小肠上皮内，而且在固有层内均含有内分泌细胞。
This suggests that the endocrine cells were located in the epithelium of the villi and the crypts of lieberkuhn and in the lamina propria of the small intestine in the low forms of vertebrate.
病理学表现提示：隐窝上皮细胞凋亡、缺失，隐窝结构破坏，上皮和黏膜固有层不同程度的淋巴细胞浸润。
Pathological findings included crypt epithelial cell apoptosis and dropout, crypt destruction and variable lymphocytic infiltration of epithelium and lamina propria.
方法采用免疫组化染色和透射电镜方法，对大鼠肠道固有层内淋巴细胞（LPL）表型进行分析，观察其形态特征。
Methods To analyze the surface mark of LPL and observe morphological feathers of them by immunohistochemistry staining and transmission electron microscope(TEM).
由于JPPF框架通信层固有的设计，在其最新版本之前尚不存在任何简单的方式得以将JPPF集成到安全的网络环境中。
Prior to the latest version of JPPF framework, there was no easy way to integrate JPPF in secure network environments, due to the inherent design of the communication layer.
遵循这个两层策略的主要优势就在于其固有的灵活性。
The major advantage of following this two-layer strategy is its inherent flexibility.
这种设计所固有的可能性在于，XML中可以加入新的元素(对应于类中的字段)，从而使得让API在表义性上更上一层楼成为可能。
Inherently in this design, there is the possibility that elements could be added to the XML (fields to the class) that make it possible to move the API notionally forward a notch.
模型采用三层结构，包括固有诊断层、故障传播识别层和适应性诊断层。
The model is comprised of inherent diagnosis layer, fault propagates recognition layer and adaptive diagnosis layer.
黏膜上皮全部为假复层柱状上皮，黏膜的固有膜内腔上囊小结也相对发达。
Epithelial tissue is the pseudostratified ciliated columnar epithelium, more Fabricius nodes are located in the natural layer.
这段话表达了两层含义，第一，生命权是固有的权利，第二，生命权不得被任意剥夺。
Every human being has the inherent right to life. This right shall be protected by law. No one shall be arbitrarily deprived of his life.
此例中，切除的标本中很明确的显示出固有肌层浅表的岛状化生骨，因此可以排除骶骨侵犯。
In the present case, the resection specimen definitely showed islands of metaplastic bone superficial to the muscularis propria, thus excluding sacral invasion.
由于受数据链路层和物理层的影响，PP测量模型本身存在着固有的测量误差；当网络负载较重时，PP测量模型就不能够通过过滤算法得出正确的测量结果。
But the intrinsic error exists in PP model for the effect of the data link layer and physical layer, and the incorrect result is obtained by filter algorithm when the network load is heavy.
因人事档案固有的管理体制和严格的保密制度，我国的人事档案仍披着一层神秘的面纱。
Due to the original archive management system and the strict confidentiality system, personnel archives are wearing a layer of mysterious veil.
针对一般的计算层合板振动特性的方法过于繁复的问题，采用了一种高阶改进方法来计算复合材料层合板的固有频率。
An improved higher order method was used in calculating the natural frequency of a laminated composite plate because general calculation method was complicated.
采用正交各向异性叠层复合材料加筋圆锥壳模型，对大型汽轮发电机定子端部绕组整体结构的固有振动问题进行了研究。
The inherent frequency and modal testing about end winding of generator stator are introduced, the vibration of end winding on-line monitoring is analyzed, a personal point of view is introduced.
采用正交各向异性叠层复合材料加筋圆锥壳模型，对大型汽轮发电机定子端部绕组整体结构的固有振动问题进行了研究。
The inherent frequency and modal testing about end winding of generator stator are introduced, the vibration of end winding on-line monitoring is analyzed, a personal point of view is introduced.
应用推荐