不确定的经济环境让未来的现金流难以预料,因此现在雇佣固定员工的花费更高,风险也更大。
Hiring permanent staff can be costlier and riskier right now because the uncertain economic environment makes it harder to forecast future cash flow.
“石匠”这个突发事件,当你选择“雇佣他”这个选项,将提供给你一个固定人物而非随机的。
The "Employ Him" option on the Stonemason subject dilemma no longer kills a random character.
文章运用隐性契约理论分析了日本的终身雇佣制和中国的固定工制度。
This paper analyzes the contractual properties of Japanese life-employment and Chinese fixed-employment system in view of implicit contracts theory.
假如加上门面租金和平时的水、电、煤和雇佣人手的开销,则固定出资通常要到达15万元摆布。
If coupled with the appearance of rent and the usual water, electricity, coal and the cost of hiring staff, then the usual investment to reach 150 thousand yuan.
雇员像钉子,因为敲打钉子的头部才能让他起到固定东西的作用,因此也得鞭笞那些被雇佣的人。
Employees are like nails, Just as nails must be hit in the head in order to make them work, so must employees.
16世纪的抄写员和现代使用非固定办公桌的职员,他们的桌子都讲述了一个漂泊不定的故事,他们是供雇佣的脑力劳动者,会在任何需要的时候转换工作地点。
The desks of both scribe and hot-desker tell a story of rootlessness, that they are brains for hire, and likely to move on whenever it suits them.
16世纪的抄写员和现代使用非固定办公桌的职员,他们的桌子都讲述了一个漂泊不定的故事,他们是供雇佣的脑力劳动者,会在任何需要的时候转换工作地点。
The desks of both scribe and hot-desker tell a story of rootlessness, that they are brains for hire, and likely to move on whenever it suits them.
应用推荐