在拆卸连接器时，应固定连接器但不要固定线束。
When removing the connector, do not hold the harness, but hold the connector.
光纤连接器主要用于实现光纤系统中设备与设备间、设备与仪表间、设备与光纤间以及光纤与光纤间的非永久性固定连接。
The optical fiber connector is used to realize the impermanent fixed connection between equipments, fiber and fiber, equipments and measuring instruments, equipments and optical fibers.
连接器被固定在仪表盘支架上。
使用在弯曲连接器的安全螺栓必须用双螺帽固定住。
The bolts at bent links of safety chain should be secured by double nuts.
制品是将连接器安装至一模具内，通过加硫成型技术使之固定而成。
Installing connector inside a die and through sulphurized forming technique obtains the final products.
利用二代连接器（CM2）的超级计算能力设计了一个由不固定记录长度基因排列组成的新型人工世界。[这是]一个比他[设计]的植物学图像世界更为先进的世界。
Karl Sims took advantage of the supercomputing power of the CM2 to devise a new type of artificial world formed by genes of unfixed length, a world much improved over his botanical-picture world.
本实用新型记忆卡连接器由于若干个端子与一开关端子均以嵌件方式固定于底座 上，有效地减小了记忆卡连接器的体积。
The volume of the memory card connector is effectively reduced because the terminals and the switch terminal are fixed on the base in an embedding way.
铁路应用- - -固定安装- - -DC开关设备- - -第4部分：室外d .c分连接器，开关-分连接器和接地开关。
Railway applications - Fixed installations - DC switchgear - Part 4: Outdoor d. c. disconnectors, switch-disconnectors and earthing switches.
铁路应用- - -固定安装- - -DC开关设备- - -第3部分：室内d .c分连接器，开关-分连接器和接地开关。
Railway applications - Fixed installations - DC switchgear - Part 3: Indoor d. c. disconnectors, switch-disconnectors and earthing switches.
金属编织网与光纤连接器主体通过铆压方式实现光纤线缆部分与光纤连接器的固定。
The woven metallic filter cloth and the main body of the fiber optic connector have an optical fiber cable portion and the fiber optic connector fixed by riveting way.
当所述模块(22)被固定到所述电话(20)上时，所述连接器部分(30,32)将所述模块印刷电路板(38)与所述便携式电话(20)的电子电路连接。
The connector sections (30, 32) couple the module printed circuit board (38) to electronic circuitry of the portable telephone (20) when the module (22) is secured to the telephone (20).
欲接线模块可从正面或背面安装到连接器上，无固定螺钉连接体，因此大大简化和减少安装时间。
Pre-wired modules may be installed into the connector body from the front or back and without fixing screws, therefore greatly simplifying and decreasing installation time.
托架有一对用以固定到接口盒的安装部分和用以接收模块连接器的模块接收部分。
The bracket has a pair of mounting portions for securing to an outlet box and a modular receiving portion for receiving a modular connector.
滑块上还进一步设置了金属扣片，金属扣片上的勾部可以与对接连接 器的凹槽相扣合以固定对接连接器。
The sliding block is further provided with a metal buckling sheet of which the hook part can be buckled with a groove on the butting connector in order to fix the butting connector.
滑块上还进一步设置了金属扣片，金属扣片上的勾部可以与对接连接 器的凹槽相扣合以固定对接连接器。
The sliding block is further provided with a metal buckling sheet of which the hook part can be buckled with a groove on the butting connector in order to fix the butting connector.
应用推荐