边际实物产品，边际生产实物量从利用一单位额外可变资源加上其他固定资源中产生的总产品的变化。
The change in total product that results from employing one additional unit of a variable resource together with other fixed resources.
通过仿真表明，该切换策略相对于采用固定资源预留的切换策略，在轻负荷的条件下对话音呼叫的阻塞概率有一定的改善。
If the system has no idle resource in originating a handover call, the queueing mechnanism is adopted . From the results of simulation, the improvement in the blocking probabilities of…
固定的资源连接。
管理者可以更好地利用固定的和矩阵模型的资源。
Managers can make better use of both fixed and matrixed resources.
Project 2007使用项目日历去排定没有资源分配的任务的日程，或者类型为固定工期的任务的日程。
Project 2007 USES this calendar to schedule tasks that do not have resources assigned, or for tasks that have a task type of fixed duration.
RESTAPI不应该定义固定的资源名或者层次(这是客户端和服务器间明显的耦合)。
A REST API must not define fixed resource names or hierarchies (an obvious coupling of client and server).
生成的资源包含有固定大小的数据（看中心的列）。
The assets generated included fixed sized data (see center column).
在本示例练习中，可以看到负载定义如何显著影响支持固定用户数所需的硬件资源量。
In this example exercise, you can see how the workload definition dramatically affects the amount of hardware resources required to support a fixed user population.
该固定价格的合同，要求斯坦利为企业资源总信息网关（TIGER）的门户网站项目提供技术服务，支持和维护该项目。
The firm, fixed-price award calls for Stanley to provide technical services to support and maintain the Total Information Gateway for Enterprise Resources (TIGER) Web portal program.
这一点尤其重要，因为大多数虚拟化系统(包括WebSphereExtendedDeployment)都构建在共享资源的概念之上，这使得按固定单元收费不够准确。
This is especially critical since most virtualization systems, including WebSphere Extended Deployment, are built on the concept of Shared resources, making fixed unit charge-back inaccurate.
乍一看土地是一种固定的，或者说是不可改变的资源。
At first blush, land is seen as a fixed or unalterable resource.
固定：几种灌木和死树的产量更合理的资源。
Fixed: Several shrubs and dead trees yield more plausible resources.
固定：项目正在制作中可能会从检查帧作为资源被使用。
Fixed: Item being crafted may be removed from Inspect frame as resources are used.
对于希望向行业精英学习的财务人员而言，辅导师是个重要资源。应使辅导培训成为一项方便易行的固定服务。
The mentor is a key resource for the finance professional who wants to learn from the 'best'. Mentoring should be an established and accessible service.
警告：冲水驱动器之前，请不要选择任何资源管理器窗口的驱动器。这将被固定在程序未来版本。
Warning: Before flush a drive, please don't select that drive on any explorer window. This will be fixed on future version of the program.
像台式机用户一样，移动计算用户希望接入同样的网络，共享资源和服务，而不局限于某一固定区域。
Like desktop, mobile computer want to access the same network and share the same resource and service, and that not limitation to some fixed area.
是的，成本资源是可分配给任务的固定成本的资源类型。
Yes cost resources is the resource type for fixed costs assignable to a task.
以固定的时间片分配资源的循环复用技术。
A cyclical multiplexing technique, allocating resources in fixed - time slices.
为了最优化地分配资源，并将潜在的并发症最小化，完成所有的手术均没有进行内固定。
In the interests of maximizing resource allocation and minimizing potential complications, all surgery was completed without internal fixation.
有效合理地控制和使用部门资源和记录办公司固定资产。
Manage department resource effective and reasonable and record office fixed assets.
固定资产是企业的重要经济资源，是企业赖以维持简单再生产和持续经营的物质基础。
The fixed assets is the key economic resources, which the enterprise to maintain a simple reproduction and the material basis for continuing operations.
固定资产贷款和资源价值能够去负(即，资源透支的错误)。
Fixed credits and resource values being able to go negative (ie, resource overdraft bug).
文章提出了利用森林资源连续清查固定样地进行植被种类和生物量调查的技术方法。
In this paper, the methodology of vegetation investigation and biomass statistics in the consecutive inventory of forest resources was put forward.
我们在这里只说，进程经常必须等待某些事件的发生。例如，等待一个磁盘操作的终止，等待释放系统资源，或者等待时间经过固定的间隔。
We'll just say here that a process must often wait for some event to occur, such as for a disk operation to terminate, a system resource to be released, or a fixed interval of time to elapse.
节约成本不仅仅是在原材料、人力资源等方面加以考虑，固定成本的有效节约，也会为企业带来不少的收益。
Cost saving not only lies in raw materials, human resources, other aspects should also be considered. The effective fixed cost savings will bring many benefits to the enterprise.
随着公司的成长，他们可能在管理上面临资源上的一些问题，如人力资源，固定资产，产品，库存和订单等问题。
As a company grows, they may face problems in managing their resources like human resources, fixed assets, products, inventory, and orders etc.
随着公司的成长，他们可能在管理上面临资源上的一些问题，如人力资源，固定资产，产品，库存和订单等问题。
As a company grows, they may face problems in managing their resources like human resources, fixed assets, products, inventory, and orders etc.
应用推荐