之前制导测试飞行已经成功地直接命中固定目标。
Previous guided test flights have succeeded in direct hits against stationary targets.
在固定目标射击准确，只是很基本的技能。
Shooting accurately at stationary targets is only the very basic skills.
对于攻击地面固定目标的飞行器，提出一种非线性制导律和控制方法。
A nonlinear guidance law and control strategy is proposed for aircraft applying to attack the ground fixed targets.
相比之下，使用规则的网络设备220的实施例不需要任何固定目标规则。
In contrast, an embodiment of network device 220 using rules does not need any fixed target rules.
机械蜈蚣最擅长攻击固定目标（建筑）或是那些攻击范围小有跑得慢的车辆。
Mechapedes are at their best attacking stationary objects (buildings) or running from vehicles which are slower with a smaller range.
他失去了从事工作和朝着一个固定目标稳步前进的能力，但是他比任何时候都来得通达和正直。
He had lost the faculty of working and of moving firmly towards any fixed goal, but he was endowed with more clear-sightedness and rectitude than ever.
论文最后研究了预测制导方法在高速再入飞行器攻击地面固定目标任务中的应用问题。
A predictive guidance method for reentry vehicle in the case of attacking the stationary target on the surface is also investigated.
本文运用飞行力学原理和现代控制理论，对攻击地面固定目标的飞行器的再入机动制导方法进行了研究。
In this paper, the method of reentry maneuver guidance applying to attack the ground fixed target is described by using flight dynamics principle and modern control theory.
对于这两种情况的固定目标和匀速直线运动目标，分别用确定性参数计算、最小二乘法进行了数学建模。
Deterministic parameter calculation and least square method are used in mathematical model building of TMA for the two kinds of targets respectively under the two measurement...
在上世纪70年代，加速器能够增强速度，因此也能给粒子增强能量，但仅能使粒子撞击到一个固定目标上。
In the 1970s accelerators were capable of ramping up the speed and thus the energy of particles, but could only smash them into a stationary target.
IRST的被动定位实质上是一个动态三角测量法，对于固定目标，可以利用多次测量和最小二乘法降低定位误差。
The passive orientation of IRST is a dynamic triangle measurement. For the fixed target, the orientation error can be minimized by multiple measurements and the least squares(LS) method.
对MOTOMAN - SV3XL机器人采用眼固定和眼在手的无标定视觉系统，实现对二维平面固定目标的定位。
The fixed camera and eye in hand structure of uncalibrated visual system is used in MOTOMAN-SV3XL. 3.
自从连接以后总是向上的，你的计算机IP住址将会时常(如果全然)更不改变，如此攻击的固定目标的使它成为更多。
Since the connection is always up, your computer's IP address will change less frequently (if at all), thus making it more of a fixed target for attack.
我们的目标是使这些会议不拘泥于固定结构，不过于正式。
Our aim was that these meetings be unstructured and informal.
绑定目标的方法和属性必须是固定的。
The methods and attributes of your binding target must be fixed.
目标使你固定在一条路径上，或许这并不是对一周、一月或一年来讲最好的路径。
Goals keep you fixed on one path, which might not be the best path in a week or a month or a year.
“扫描鹰”装备有特殊稳定的光电和红外照相机，可以允许操作员对固定和移动目标进行追踪。
ScanEagles are equipped with specially stabilized electro-optical and infrared cameras that permit the operator to track both stationary and moving targets.
在你的新年决心中，制定一个攒钱的目标，与你的固定收入挂钩，即使攒下的每笔钱并不很多。
Among your New Year's resolutions include a savings goal that is a function of your regular income, even if it's not a large amount of money.
潘内达认为这将只是基于固定的国家战略目标的不确定的假设。
Panetta's claim that it would rests on the dubious assumption that a nation's strategic ends are fixed.
每周的固定时间(我是在周一上班时)回顾你一周的进展，并确定本周的目标。
At a set time each week (Mondays work for me), review your progress for the last week, and set goals for the week.
该雷达可在各种天气条件下作战，可以立即发现、监控和跟踪敏感区域内所有地面移动目标和所有海上目标(移动和固定)。
The radar, which is operational under all weather conditions, immediately detects, monitors, and tracks all ground moving targets and all sea targets (moving and stationary) in the region of interest.
很多情况下，固定的元素（如固定不动的导航条）可以为目标客户更好服务，网站也更加实用。
There are plenty of situations in which a fixed element (such as persistent navigation) could serve the owner’s business objectives and make the website more usable.
计划不仅仅是写一份固定格式的文档，而是规划好如何完成目标和如何具体执行。
Planning isn't just about creating a formalized document; it's about figuring out how you'll achieve your goals and tracking progress.
现在的目标是怎样构建20公里长的芳纶管道，并用一个或多个气球带动并固定管道。
The current proposal sees the construction of a 20km Kevlar pipe tethered by one or more balloons.
我强烈推荐RUP，正如PMBOK通常作为固定的项目标准。
I strongly recommend RUP; even as PMBOK will normally act as an anchoring project standard.
工作中，你要把每一件小事都和远大的固定的目标结合起来。
In work, you take each little thing and big fixed target together.
固定箭头，投矛和升级矛没有正确的目标时，试图把它捡起来，使它难以收集。
Fixed arrow, thrown spear and upgraded spear not properly targeted when trying to pick it up, making it difficult to collect.
固定箭头，投矛和升级矛没有正确的目标时，试图把它捡起来，使它难以收集。
Fixed arrow, thrown spear and upgraded spear not properly targeted when trying to pick it up, making it difficult to collect.
应用推荐