AZT导致的贫血有时候真的是缺乏固定的规律。
科学家说左半脑固定的规律保持对右半脑广泛独创性的意见进行逻辑判断。
Scientists say that it is the fixed rules of the left hemisphere that keeps a logical check on the broad brainstorming of the right hemisphere.
作为一条通常规律，大部分20英尺以上的帆船使用固定龙骨。
As only a very general rule, most sailboats over 20-something feet have fixed keels.
欧洲人从根本上来说不喜欢自己创业，而更乐意找份有规律，有固定收入的稳定工作。
Europeans essentially said they couldn't be bothered with the effort involved in starting a business: they wanted a regular, fixed income and.
但由于忙碌的工作安排，家庭义务和日常生活中的其它事务，我们很少有时间进行固定规律的默想。
But with busy work schedules, family responsibilities and other demands in our day-to-day lives, it can be challenging to find time for a regular practice.
如果变暗有规律的发生，天文学家则可以假设这是轨道固定的行星而不是路过的小行星造成的。
If that dimming occurs regularly, astronomers can assume it's due to an orbiting planet rather than, say, a passing asteroid.
全球汇率体制的周期往往很长，固定汇率制度和浮动汇率制度以令人惊讶的规律性互相交替。
Global currency regimes tend to come and go in long cycles, with fixed-rate and floating-rate regimes following each other with a surprising degree of regularity.
有些东西发出的声音令你很难入睡，但有些东西是固定行走或敲打的，风扇有规律的转动的声音听起来很和平。
For some the sound could make sleep harder, but for others, the steady beat of the ticking, or the quiet hum of an electric motor in a fan can be very peaceful.
对策：很简单，给孩子良好的生活规律，如：让孩子在固定的地方吃饭、固定的时间玩、家长和孩子一起玩的时间以及准时睡觉等。
The solution to this is simple: have a routine where the child eats, has individual play time, parent and child play or interaction time and sleeps.
且这种必然规律也将会发生在固定电话与移动电话上面——可以说融合也正在去除他们之间的这种差异。
This will happen on both fixed and mobile phones-though convergence is starting to erase that distinction, too.
随着固体食物摄入的增加，大多数的宝宝可以固定每日3餐固体食物的规律。
As the amount of solids they take increases, most babies settle into a pattern of 3 meals of solids each day.
研究了不考虑阻尼情况下，单自由度系统与固定面多次碰撞后的运动规律和能量损失情况。
The rules of movement and energy dissipation are surveyed with a single freedom degree system striking the fixed face in this paper.
随着催化剂循环强度的增加，移动床与固定床在气体扩散规律上的偏离程度增大。
The difference of gas diffusion regularity between moving bed and fixed bed enlarged with the increase of catalyst recycle intensity.
不管是基于交易时间进程，还是基于日历时间进程，股价的时间序列分析都是基于固定的时间进程来研究价格变化规律。
Whether based on the calendar time hypothesis nor based on the trading time hypothesis, time series analysis of stock prices have a premise that price movement evolve on the fixed length time.
欧洲人从根本上来说不喜欢自己创业，而更乐意找份有规律，有固定收入的稳定工作。
Europeans essentially said they couldn't be bothered with the effort involved in starting a business: They wanted a regular, fixed income and a stable job.
本文根据切削过程中一些参数的变化规律，从理论上首次提出了一种新的时间序列分析模型，即常系数固定价ARC(2)模型。
According to the change pattern of some parameters in metal cutting processes, this paper proposes for the first time a new time series analysis model-Autoregressive Constant model ARC (2).
每天有规律性的选择固定时间跟宝宝交谈。
Caregivers should talk to infants regularly during the course of each day.
规律的不整脉随固定周期出现，而且常伴有心脏部分传导阻滞。
Regular irregularities occur with constant periodicity and are usually associated with partial heart block.
固定时间的睡眠有助于规律生活的养成，让孩子养成一定的自我生理时钟是营造优质睡眠的不二法门。
Steady sleeping hours help forming a regular life habit. Let a child form a regular self-biological clock is the key to establish excellent sleeping quality.
目的评估固定正畸治疗后患儿的疼痛程度及其变化规律，为正畸患儿的术后护理提供依据。
Objective to evaluate perceived pain intensity following orthodontic treatment for children and the changing characteristics, and to provide references for postoperative nursing care.
这种方法是通过在坑道壁上有规律的固定一些铁片，然后在在这些铁片附近放上铁锤。
It involves bolting iron plates to the walls of tunnels at regular intervals and placing sledgehammers nearby.
对固定样地调查，采用伐桩的径、高度、萌芽的数量、萌芽的生长情况等指标，分析东北东部林区主要阔叶树种的伐桩萌芽更新规律。
The law of stump sprouting of broad-leaved tree species was studied in eastern forest area in Northeast China by the investigation of fixed sampling.
在加压固定床上研究了矿物质对义马煤热解和加氢热解产物分布规律以及不同形态硫转化的影响。
The effect of mineral on conversion of coal and sulfur with different forms in Yima during pyrolysis and hydropyrolysis in a fixed bed reactor was studied.
第四部分是设想用法律的形式把举证责任转移的规律固定下来，即程序化设计。
The fourth part of the law envisaged by the burden of proof in the form of transfer of fixed laws, that is, the design process.
方法对摘除的正常下颌下腺进行墨汁、福尔马林灌注固定并切片，光镜下观察腺体的血管构筑的形态特点和分布规律。
Methods The normal human submandibular gland was perfused by formalin and prepared chinese ink, its microvasculature was observed under the light microscope.
利用等温固定床反应器研究了直馏汽油芳构化改质催化剂的结焦失活规律。
The coking and deactivation of virgin naphtha aromatization catalyst are studied on isothermal reactor.
采用固定床微反活性实验装置，以甲苯、十六烷、四氢萘为溶剂，研究了碱性含氮化合物喹啉的催化裂化转化规律。
Quinoline catalytic cracking was studied on a fixed-bed microactivity test unit by using toluene, cetane, and tetralin as solvent.
目的用单侧多功能外固定支架治疗股骨干骨折，总结临床应用的规律。
Objective Study clinic rule of treatment of femoral fractures with unilateral external fixation.
背景：研究接骨板固定后的应力、应变分布规律，设计符合生物力学原理的接骨板是当前急待解决的课题。
BACKGROUND: It is currently urgent to design biomechanical principles-based bone plate according to stress and strain distribution after plate fixation.
背景：研究接骨板固定后的应力、应变分布规律，设计符合生物力学原理的接骨板是当前急待解决的课题。
BACKGROUND: It is currently urgent to design biomechanical principles-based bone plate according to stress and strain distribution after plate fixation.
应用推荐