公司拒绝向他们提供工作保障培训和一年两次的红利(大约占固定职工收入的20%)。
They are denied job security training and biannual bonuses (around 20% of income for regular employees).
我有两份在小公司的兼职工作，因为我有一个孩子，和一个工作时间固定的丈夫，需要弹性安排时间，而他们允许我这样做。
I have two part-time jobs at small companies because they allow me the flexibility I need as a mom with a young child and a husband whose work schedule is inflexible.
像许多受访的白领自由职业者一样，克拉比斯将兼职工作看作她生活的固定组成部分，并计划即使今年晚些时候减薪取消，自己也会继续当兼职族。
Like many of the white-collar freelancers interviewed, Ms. Klabis sees moonlighting as a permanent part of her life and plans to continue even after the pay cut is lifted later this year.
尽管如此，正在下降的职工人数也正在改变曾经固定不变的观念。
更糟糕的是大中型企业有半数计划今年不招聘固定职工。
Worse, almost half of big and medium-sized firms do not plan to hire any "regular" employees at all this year.
他们的薪水只有固定职工工资的40%。
Their wages can be as little as 40% of a regular employee's pay.
第十二条受理机构应当配备专职工作人员，在固定的办公场所内，统一受理行政许可申请。
Article 12 An accepting institution shall have full-time personnel to accept administrative licensing applications uniformly in fixed office premises.
单位职工的工资信息管理作为一个单位管理的重要方面，其可变因素多，管理复杂，繁琐，时间跨度大，再加上固定的基数大，形成巨大的数据量，人工管理困难。
The personals's wages information manage as an important part Crop manage has a great deal of changes of element. The compicated manage, long interval and the big regular base wages make a huge data.
单位职工的工资信息管理作为一个单位管理的重要方面，其可变因素多，管理复杂，繁琐，时间跨度大，再加上固定的基数大，形成巨大的数据量，人工管理困难。
The personals's wages information manage as an important part Crop manage has a great deal of changes of element. The compicated manage, long interval and the big regular base wages make a huge data.
应用推荐