这两家公司，再加上Qwest——美国第三大固定电话运营商，它们一共已经裁掉了数千个职位，而且公布了进一步的裁员计划已缩减开支。
The two firms and Qwest, America’s third-biggest landline operator, have already shed thousands of jobs and announced further lay-offs to cut costs.
这两家公司，再加上Qwest——美国第三大固定电话运营商，它们一共已经裁掉了数千个职位，而且公布了进一步的裁员计划已缩减开支。
The two firms and Qwest, America's third-biggest landline operator, have already shed thousands of jobs and announced further lay-offs to cut costs.
当然，职位描述是任何时候都要固定不变的。
接下来的两年，我看着她换了5次工作，最后固定在一个比较赚钱的职位是在一个硬件工厂的采购部门。
Over the next two years, I watched as she switched jobs five times, eventually landing a lucrative post in the purchasing department of a hardware factory.
1723年他的职位得以固定并与在这个职位上渡过了余生——莱比锡的音乐指挥和主管。
In 1723 he settled at the post which he was associated with for virtually the rest of his life: cantor and director of music for Leipzig.
在加州，3000人从事建设新的太阳能工厂，那将创造1000个固定工作职位。
In California, 3000 people will be employed to build a new solar plant that will create 1000 permanent jobs.
这位受过专业培训的斟酒师对工作轻车熟路，因此餐厅一直将她固定在这个职位上。
The trained sommelier was very good at her job so she was kept in a role that she felt underutilized her talents.
该公司招聘固定职位的技术人员，包括从助理级别到管理级别的员工以及各种专家。
The company recruits skilled permanent employees ranging from assistant level personnel to executives and various specialists.
该公司招聘固定职位的技术人员，包括从助理级别到管理级别的员工以及各种专家。
The company recruits skilled permanent employees ranging from assistant level personnel to executives and various specialists.
应用推荐