老实说，当我开始为我的书《粉色大脑，蓝色大脑》做研究时，我对这个主题并没有固定的想法。
Honestly, I had no fixed ideas on the topic when I started researching it for my book, Pink Brain, Blue Brain.
在英国，那种认为阶级地位是十分固定的想法，在收人不均继续加大、社会流动性更加缓慢的情况下，可能更具有破坏作用。
In Britain the perception that class is fairly fixed could become more damaging if income inequality continues to rise and social mobility to slow.
而在这方面，由于99欧元特价机票的出现，加上很多客人对具体的出游地点还没有固定的想法，这使得网站的流量得到了提升。
In that regard, Casey says website traffic has been increasing with things like Euro 99 fares, and that many customers don’t have a set idea on where they want to travel.
正如马尔萨斯学者认为农田的产量是固定的想法是错误的一样，悲观者认为单位频谱只能承载一定数量的电话用户的想法也是错误的。
Just as Malthusians were wrong to assume that the productivity of crop-land was fixed, so pessimists are wrong to assume that a unit of spectrum can support only so many subscribers.
他只是抛出个想法供讨论，不是固定不变的。
He is merely throwing the idea forward for discussion, it is not cast in stone.
没有任何固定的组织结构能确保信息与想法流畅无碍。
There's no structural fix that can ensure that information and ideas flow freely.
对我们中的一些人来说，认为杯子是半满的想法或许是与我们的基因组成固定相连的，帮助我们摆脱生活的痛苦，享受积极的人生。
It seems that for some of us, seeing the glass as half full is hardwired into our genetic make-up, helping us shrug off the miseries of life and enjoy the positives.
我看着魔兽3里面的塔，就在想，用植物来代替固定在一个地方的塔应该更好看一点，我还在里面加了一些个人的想法。
I looked at the towers in Warcraft III and thought that plants would make some pretty good towers, being stationary and something I could inject a lot of personality into.
为什么要每个月花35刀去装一架固定在墙上的电话呢?对那些今天出生的孩子们而言，这将是个无比愚蠢的想法主意。
Why would you pay $35 every month to have a phone that plugs into a wall? For those born today, this will be a silly concept.
其他科学家把同样的行为因于条件反射和后天学习的反应。当然没有感情或有意识的想法，反应和固定的动作模式也可以发生。
Other scientists have attributed the same behavior to conditioning, to learned responses. Certainly reflexes and fixed action patterns can occur without feeling or conscious thought.
的想法，自然稳定的飞机是正常的，但固定翼飞机的飞行员是很独特的垂直起降飞机。
The idea of a naturally stable aircraft is normal for fixed wing pilots but is quite unique for VTOL aircraft.
正如我的一位女性朋友在照看一批托儿所里的四岁儿童时所发现的那样，我们常常把由名字引起的固定想法加到他人身上。
Often, we project name-based stereotypes on people, as one woman friend discovered while taking charge of a nursery - school's group of four-year olds.
是你的团队意识到这个问题了，你有什么想法时，它可能是固定的吗？
Is your team aware of this problem, and do you have any idea when it might be fixed?
我的想法是，英语中固定不变的句型是很有限的，我们说大概20到35个，书里面全部包括了。
And my idea is like this, the fixed sentence patterns in English are kind of limited, let's say from 20 -35. They are all included in the book.
爱没有固定的面孔，它不遵循任何想法或任何行为方式，它只是流动。
Love does not have a face. It does not follow any idea or any way of behaving, it only flows.
一个有创造性的人在形成一种想法时，决不会按照一种固定不变的方式行事。
A creative person will almost never follow a set pattern in developing an idea.
一个有创造性的人在形成一种想法时，决不会按照一种固定不变的方式行事。
A creative person will almost never follow a set pattern in developing an idea.
应用推荐