海龟使用基于波动性的固定百分比的算法计算风险头寸”。
The Turtles used a volatility-based on constant percentage risk position sizing algorithm.
从价关税是对一种进口商品的价值所征收的固定百分比的税额。
Ad valor em tariffs are taxes of a fixed percentage on the value of an imported good.
这两种方法各有各自的优点，但如果你不介意表格内容垂直安排，你可以利用固定百分比宽度，因为它使布局更加多变。
There are advantages to both approaches. If you are not concerned about the relative vertical arrangement of objects in a table cell, using the fixed percentage allows for more fluid layouts.
固定百分比余额递减折旧：一种加速折旧的方法。在这一方法中，折旧率是直线法折旧率的一个倍数，每年用此折旧率乘以资产的未折旧成本。
An accelerated method of depreciation in which the rate is a multiple of the straight-line rate, which is applied each year to the undepreciated cost of the asset.
费用按固定的费率收取，不是按百分比。
Fees are charged at a flat rate, rather than on a percentage basis.
如果您使用固定系数方法或载入具体比例，那么当这些百分比变更或您添加了特定公司时您需要小心。
If you use the fixed coefficient method or load in specific percentage then you need to be careful when these percentages change or if you add a particular company.
债券持有者不像股票持有者从公司的盈利中分红获利，而是以债券发行价格的一定百分比的固定回报率来获利。
Rather than benefiting from company profits the way that stock holders do, bond holders receive a fixed rate of return - a percentage of the bond's original offering price.
它显示固定的动画以表明有些事情正在发生，但是它不表明完成的百分比。
It shows constant animation to indicate something is going on, but it doesn't indicate what percentage has completed.
尽管大多数设计师会给流动布局内某些特定元素(如外边距和内留白)以固定宽度，整个布局大体上还是使用百分比宽度，并根据用户不同而自动调整实际宽度。
While some designers may give set widths to certain elements in fluid layouts, such as margins, the layout in general USES percentage widths so that the view is adjusted for each user.
并且，编剧们要求的是直接按照收入的一定百分比计算报酬，但实际给予他们的确实固定金额，与制作单位相比，他们的收入将大大受到限制。
The writers asked for a straightforward percentage of gross receipts, but settled for fixed dollar amounts, which limits their earnings compared with the studios.
固定内存大小占实际内存大小的百分比。
The percentage of pinned memory size against the true memory size.
但是你每年捕捞量的百分比份额是固定的，并且这张文书保证你的永久捕捞权。
But your percentage of the annual haul was fixed, and this piece of paper entitled you to it in perpetuity.
而这一固定的延迟带来的性能损失百分比取决于在该同步块内做了多少工作。
The percentage performance penalty implied by this fixed delay depends on how much work is being done in the synchronized block.
固定战利品产卵百分比。战利品容器将100%生成一个项目。
Fixed Loot spawning percentages. Loot containers will 100% spawn an item now.
可能是一笔固定的金额或是百分比，通常指的是中介费。
May be a flat amount or a percentage; usually referred to as a commission.
由于这些因素可因情况不同而不同，无法对每种情况适用一个统一标准，如一固定的百分比。
Since these factors may vary from case to case, it would be impossible to apply a uniform standard such as a fixed percentage, in each case.
标明在债券，中期债券或其他固定收入证券上的利率。以本金(或面值)的百分比表示。也叫息票利率。是指以债券的年利息除以债券面值所得的比率。
The interest rate stated on a bond, note or other fixed ine security, expressed as a percentage of the principal (face value). Also called coupon rate.
我应该让他们在我的利润百分比或每月固定的数额？
Should I offer them a percentage of my profit or a monthly fixed amount?
意志之力(戒律)：现在将增加固定数值的法术伤害，而不是之前的百分比。(并且将增加全系法术的伤害，而不是特定的某系法术)。
Force of Will (Discipline) : This talent now increases your spell damage by a flat amount, rather than increasing your spells by a %. (now increases school %, rather than selected spells damage %).
意志之力(戒律)：现在将增加固定数值的法术伤害，而不是之前的百分比。(并且将增加全系法术的伤害，而不是特定的某系法术)。
Force of Will (Discipline) : This talent now increases your spell damage by a flat amount, rather than increasing your spells by a %. (now increases school %, rather than selected spells damage %).
应用推荐