双稳态触发器电路一种触发器电路，有两种固定状态。
Bistable trigger circuit a trigger circuit that has two stable states.
本文阐述了应用固定状态摄影监测位移的基本原理和计算位移的数学模型。
This paper narrates the basic principle of the displacement monitoring by stationary state photogrammetry and its calculating mathematical model.
通过同一菌种在固定状态和游离状态降解含酚废水的实验对比，证明红砖碎粒是一种优良的载体材料。
The experimental contrast of the same strain of bacteria that biodegrades phenol in immobilized cell state and in free cell state proved that red brick fragments is a fine carrier material.
在这种情况下，驱动需要传递给NdisFRestartComplete一个固定状态(标识重启结果的成功或失败状态)。
In this case, the driving need to pass NdisFRestartComplete the fixed state (success or failure status) identifies the restart results.
同样，也可使其他对象使用一组固定的只读内部状态。
The same can be done with other objects with fixed sets of read-only internal state.
自适应意味着自旋的时间不再固定了，而是取决于一个基于前一次在同一个锁上的自旋时间以及锁的拥有者的状态。
With adaptive spinning the duration of the spin is not fixed anymore, but determined by a policy based on previous spin attempts on the same lock and the state of the lock owner.
崛起中的年轻一代印度人则对阶级有截然不同的看法：它不是固定的身份标签，而是一个暂时而且可变的状态。
A rising group of young Indians conceives of class very differently: not as a fixed identity, but as a transient situation, and a situation that can change.
这表明我们不能直接可靠地追踪我们自身主观状态，不过，社会学家在几年前就已经解决了这个难题：只需要打乱固定的调查时间，使调查随机化。
It might seem that we're simply incapable of reliably tracking our own subjective states, but social scientists solved this problem years ago: Just randomize the time of inquiry.
一些设计人员可能想要将这些结合到UML状态机或uml活动中，作为固定所有场景的意外行为的方法。
Some designers may want to combine these into a UML state machine or a UML activity as a way to consolidate the emergent behavior of all the scenarios.
想象一下，如果一切都保持不变，如果物体，人类和思想保持相互之间固定关系处于永久的无休止重复状态；
Imagine if everything stayed the same, if objects, people and ideas remained fixed in relation to each other in an unending state of permanence;
攀爬之前要观察并判断所有已经固定在路线上面的装备是否状态良好，包括膨胀钉和挂片，尤其是保护站和难点上，这些地方上的钩环使用频率最高，磨损也最为严重。
Visually and manually inspect all fixed gear before using it, including bolts and anchors, and especially those at stations and cruxes where the carabiners see maximum wear.
他们发现被传送出去的距离遥远的光量子，即便在这样一个前所未有的遥远距离上，仍然能够对他们固定起来的光量子的状态变化做出反应。
The distant photon was still able to respond to the changes in state of the photon left behind, an unprecedented achievement.
尽管这种通信也很灵活，但是，这种无状态的过程是固定的。
Though the communication is flexible, the stateless process is fixed.
至少连续2年内，你会在固定季节进入抑郁状态并且在季节转换之后好转。
You have been depressed during the same season and have gotten better when the seasons changed for at least 2 years in a row.
举个例子，当孩子学习计数的时候，他们就会展示出在固定智力方面的进步，而恰恰在这个时候，他们的流动智力则保持着恒定状态。
When children learn to count, for instance, they show gains on crystallized intelligence, even as their fluid intelligence remains constant.
固定业与移动业的融合虽然没有达到完美状态，但是他的商业服务已在若干个国家正式运行。
Fixed-mobile convergence is less advanced, though the first commercial services are now available in some countries.
当你认为你得到了表现你思想状态的一个和声结构，则一次又一次的弹奏它，保持你的思想固定在你正在仿效的事件上(像我们在第二部分做的那样)。
When you think you have a harmonic structure that represents your state of mind, play it over and over, keeping your mind fixed on the event you're emulating (as we did in Part II).
在英国有超过10万多处于游牧状态的流浪者和吉普赛人，另外还有20万拥有固定住所的流浪者和吉普赛人。
There are more than 100, 000 nomadic Travellers and Gypsies in the UK, and 200, 000 who live in permanent housing.
Watson说研究组会特别关注在不同天气情况下时这些管路和固定气球的工作状态。
Watson said the team will be especially concerned with how the pipe and tethered balloon or balloons will behave in different types of weather systems.
他确信人们具有成长型的或者固定型的思想状态。
Her belief is that people either have growth or fixed mindsets.
具有固定型思想状态的人们则相信他们被定性为“行”或者“不行”的人。
People with fixed mindsets believe that they are stuck as either good or bad people.
固定饮食：每天在你消耗的食物中都会存在一些特定的物质，这些物质直接影响你第二天早晨的精神状态。
Fix your diet: There are substances you consume every day in your diet that will have a direct reflection upon how you feel the next morning.
详细分析了固定故障所反映出的状态变换特征，提出状态变换故障模型以及相对应的测试生成压缩方法；
This paper describes state transition fault and collapsing of test generation basis of the character of fixed fault.
通过一系列查询功能，可方便的获知每一件固定资产的状态及当前所处位置。
Through a series of inquiries functions can be easily learned and the current state of fixed assets each location.
这种落败状态告诉了我们大脑已经形成了固定思路。
This defeated state tells us that the brain has formed fixed pathways.
这种落败状态告诉了我们大脑已经形成了固定思路。
This defeated state tells us that the brain has formed fixed pathways.
应用推荐