配件易于组装和拆卸，且装配后，固定牢靠。
Easy to assemble and separate, after the assembly, the fixing shall be reliable.
它使用方便、固定牢靠，是保护书刊的一种有效的辅助用具。
The utility model has convenient use and firm fixing and is an efficient auxiliary appliance for protecting books.
操作简便、创伤小、出血少、固定牢靠、并发症少，具有推广临床应用的价值。
This operation is simple and reliable, with little invasive injury and less blood losing.
井架工的责任是确保井架上的所有管具、固定井架和零部件在任何时候都固定牢靠。
It is the derrick man's responsibility to ensure that all tubular, fixtures and fittings are secured in the derrick at all times.
结论DCS治疗股骨髁上骨折具有固定牢靠确定，操作方便，能早期进行功能锻炼等优点。
Conclusion DCS for treating the femoral supracondylar fracture has the advantages of fixation stability, easy operation, early ambulation and functional exercise etc, with very good applied value.
成排安装的低压电器应排列整齐，固定牢靠，紧固件应采用热镀锌件，螺栓规格应选配适当。
Lv electric apparatus installed in row should be arranged orderly and fixed. The fasteners should be galvanized, and the specification of bolts should be suitable.
结论：微型钛板坚固内固定技术创伤小，固定牢靠，疗效显著，是治疗下颌骨骨折较理想方法。
Conclusion: Miniplate rigid internal fixation technique is a good method in the treatment of mandibular fracture.
结论扩髓型交锁髓内钉治疗四肢骨折固定牢靠，断钉率低，骨折愈合率高，是一种安全、有效的方法。
Conclusion Treatment of extremity fracture with reamed interlocked intramedullary nailing is a safe and effective with strong fixing, low rate of breaking nail and high rate of fractured healing.
结论双钢板内固定治疗肱骨髁间粉碎性骨折固定牢靠，能有效的防止骨折不愈合，是一种不错的方法。
Conclusion Dual Plating Internal Fixation for the comminuted humeral intercondylar fracture fixed firmly, which can effectively prevent the fracture healing, is a good way.
结论：该方法为采取微创技术进行骨折治疗提供了新思路，手术操作简单、出血少、损伤少、固定牢靠。
Conclusion: This operation has such advantages as simple operative procedure, little blooding, mini injury and strong fixation, which provides a new mini-wound method to treat fracture.
结论中空长加压螺钉系闭合穿钉内固定，手术创伤少，且内固定牢靠，稳定型骨折及年老体弱者应首选此术式。
Conclusion Hollow long pressurizing screw is propitious to be used in patients with stable fracture or elderly, debilitated patients because of its solidity and fewer operative trauma.
结论与DHS相比，PF N具有固定牢靠、手术创伤小、并发症少的优点，尤其适用于A2.3和A3等不稳定性股骨转子间骨折。
Conclusions Compared with DHS, PFN has advantages of more rigid fixation, fewer trauma and fewer complications, especially for A2.3 and A3 unstable intertrochanteric fracture of femur.
摘要：灯具线束工作在高温高湿、震动频繁的环境中，因此要求其具有防水性、耐高温、固定牢靠、与灯具配合的气密性等性能要求。
The wiring harness of automotive lamps works in wicked situations, thus it should meet the demands of water-proof, air tightness and so on.
使测试夹具稳定。牢靠地固定或绑扎电子元件、导线和电缆。屏蔽应当牢靠、完善。
Stabilization of the test hookup. Securely mount or tie down electronic components, wires, and cables. Shielding should be sturdy.
建造工人必须把新建房屋的屋顶固定得更牢靠些。
Builders must fasten down roofs of newly-built homes more securely.
检查客舱应急话筒是否在位且状态良好。检查应急定位信标发射机状态是否正常，固定是否牢靠。
Check cabin emergency speakers for presence and condition. Check emergency locator transmitter for general condition, security.
有把手的小提箱比其他行李更能牢靠地固定在车子上。
Suitcases having handles can be more firmly moored to a vehicle than some other kinds of luggage.
该测控系统不需求任何固定收集地撑持，装置简双方便，系统不变牢靠、可维护性好。
The monitoring system does not require any fixed network support, installation simple, stable and reliable system, maintainability good.
疗效差的与手术延迟、复位失败或内固定不牢靠以及受伤时合并股骨头骨折等因素相关。
Poor outcome was associated with delay to surgery, failure to achieve or maintain reduction, and femoral head fracture at the time of injury.
疗效差的与手术延迟、复位失败或内固定不牢靠以及受伤时合并股骨头骨折等因素相关。
Poor outcome was associated with delay to surgery, failure to achieve or maintain reduction, and femoral head fracture at the time of injury.
应用推荐